*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:#f7f4ee;color:#17201d;font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",sans-serif;line-height:1.55}.skip-link{position:fixed;left:16px;top:-100px;z-index:1000;padding:10px 14px;background:#fff;color:#17201d;border-radius:8px}.skip-link:focus{top:12px}.site-header{position:sticky;top:0;z-index:50;border-bottom:1px solid #dfd8cc;background:rgba(250,248,243,.97);backdrop-filter:blur(16px)}.header-inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;min-height:90px;max-width:1440px;margin:0 auto;padding:0 clamp(18px,3vw,48px)}.brand-lockup{display:inline-flex;align-items:center;line-height:1;flex:0 0 auto}.brand-lockup img{display:block;width:clamp(116px,9.25vw,140px);height:auto}.header-actions{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:20px;min-width:0}.primary-nav,.account-nav{display:flex;align-items:center}.primary-nav{gap:clamp(10px,1.25vw,20px)}.primary-nav a,.account-nav a{color:#17201d;text-decoration:none;font-size:.92rem;font-weight:650;white-space:nowrap}.primary-nav a:hover,.primary-nav a:focus-visible,.account-nav a:hover,.account-nav a:focus-visible{color:#8b5e3c;outline:none;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}.account-nav{gap:8px;padding-left:2px}.account-nav a{min-height:42px;display:inline-flex;align-items:center;padding:8px 12px;border-radius:999px}.account-nav .create-account{border:1px solid #b8ad9c;background:#fff}.menu-toggle{display:none;align-items:center;gap:8px;min-height:44px;padding:8px 12px;border:1px solid #b8ad9c;border-radius:999px;background:#fff;color:#17201d;font:inherit;font-weight:700}.hero{background:#ebe4d8;border-bottom:1px solid #d8d1c5;padding:clamp(54px,7vw,98px) clamp(18px,5vw,88px)}.hero-inner{width:min(100%,1060px);margin:0 auto}.hero h1{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:clamp(40px,6vw,78px);line-height:1.03;letter-spacing:-.035em;margin:0}.lede{max-width:850px;margin:26px 0 0;font-size:clamp(17px,2vw,22px);color:#4c534f}.layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(180px,260px) minmax(0,1fr);max-width:1440px;margin:0 auto}.rail{border-right:1px solid #d8d1c5}.rail-inner{position:sticky;top:90px;padding:28px 20px}.rail-title{font-weight:700;margin:0 0 10px}.rail nav{display:grid;gap:6px}.rail a{display:flex;min-height:44px;align-items:center;padding:8px 10px;border-radius:8px;text-decoration:none;color:#46504b}.rail a:hover,.rail a:focus-visible{outline:2px solid #745b33;outline-offset:2px;background:#ede5d8}.reader{min-width:0;padding:32px clamp(26px,4vw,64px) 100px}.reader-toolbar{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:0 0 26px}.reader-toolbar button,.word-close,.token{min-height:44px;border:1px solid #b6aa98;border-radius:8px;background:#fffdf8;color:#17201d;font:inherit;cursor:pointer}.reader-toolbar button{padding:8px 14px}.reader-toolbar button[aria-pressed="false"]{background:#e3ddd3;color:#6f726f}.verse{scroll-margin-top:112px;margin:0;padding:34px 0 42px;border:0;border-bottom:1px solid #ddd5c8;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none}.chapter-break+.verse{padding-top:12px}.arabic{font-family:"Noto Naskh Arabic","Geeza Pro","Times New Roman",serif;font-size:clamp(31px,4.4vw,51px);line-height:1.8;text-align:right;margin:0 0 18px;overflow-wrap:anywhere}.translit{font-size:15px;color:#59615d;margin:0 0 18px}.translation{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:clamp(20px,2.1vw,27px);line-height:1.5;margin:0 0 24px}.layer-label{display:block;font:700 11px/1.4 ui-sans-serif,system-ui,sans-serif;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#777064;margin-bottom:5px}.token-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:18px 0;direction:rtl;justify-content:flex-start}.token{min-width:44px;padding:7px 12px;font-family:"Noto Naskh Arabic","Geeza Pro",serif;font-size:21px;direction:rtl}.token:hover,.token:focus-visible,.reader-toolbar button:focus-visible,.word-close:focus-visible,.menu-toggle:focus-visible{outline:3px solid #745b33;outline-offset:2px}.context{border-top:1px solid #e3ddd3;padding-top:18px;margin-top:22px}.context h3{font-size:14px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;margin:0 0 8px}.context p{margin:0;color:#414945}.word-panel{position:fixed;z-index:70;right:24px;bottom:24px;width:min(430px,calc(100vw - 48px));background:#17201d;color:#fff;border-radius:16px;padding:24px;box-shadow:0 20px 60px rgba(0,0,0,.28)}.word-panel .muted{color:#c3cac6}.word-close{float:right;padding:8px 13px}.word-kicker{font-size:12px;letter-spacing:.14em;font-weight:700;text-transform:uppercase;color:#d8d1c5}.word-panel h2{font-family:"Noto Naskh Arabic","Geeza Pro",serif;font-size:36px;direction:rtl;margin:18px 0 8px}.hidden-layer{display:none!important}.chapter-nav{display:grid;gap:5px;margin-bottom:18px}.chapter-nav a{font-size:13px}.verse-index{border-top:1px solid #d8d1c5;padding-top:14px}.verse-index summary{cursor:pointer;font-weight:700;min-height:44px;display:flex;align-items:center}.verse-index nav{max-height:42vh;overflow:auto;padding-right:3px}.chapter-break{scroll-margin-top:110px;padding:36px 0 10px}.chapter-break p{margin:0 0 6px;font-size:12px;letter-spacing:.12em;font-weight:700;text-transform:uppercase;color:#6e6455}.chapter-break h2{font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:clamp(27px,3vw,40px);line-height:1.15;margin:0}.evidence,.provenance,.verse-head,.status-badge,.review-note,.source-panel{display:none!important}@media(max-width:1180px){.header-inner{min-height:76px}.menu-toggle{display:inline-flex}.header-actions{display:none;position:absolute;top:76px;left:0;right:0;align-items:stretch;flex-direction:column;gap:18px;padding:24px;background:#17201d;color:#fff;border-bottom:1px solid #2b3732;box-shadow:0 14px 30px rgba(0,0,0,.14)}.site-header.menu-open .header-actions{display:flex}.primary-nav{align-items:stretch;flex-direction:column;gap:2px}.primary-nav a,.account-nav a{color:#fff;font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:clamp(22px,3vw,30px);padding:8px 2px}.account-nav{align-items:flex-start;flex-wrap:wrap;border-top:1px solid #46534e;padding-top:14px}.account-nav .create-account{border-color:#66746d;background:transparent}.rail-inner{top:76px}}@media(max-width:860px){.layout{display:block}.rail{border-right:0;border-bottom:1px solid #d8d1c5}.rail-inner{position:static;padding:14px 18px}.rail nav,.chapter-nav{display:flex;overflow-x:auto;gap:6px;padding-bottom:4px}.rail a,.chapter-nav a{white-space:nowrap}.verse-index nav{display:flex;max-height:none;overflow-x:auto}.reader{padding-top:20px}.hero{padding-top:46px;padding-bottom:52px}.chapter-break{padding-top:26px}}@media(max-width:420px){.header-inner{padding:0 14px}.brand-lockup img{width:112px}.hero{padding-left:16px;padding-right:16px}.hero h1{font-size:42px}.lede{font-size:17px;margin-top:20px}.reader{padding-left:16px;padding-right:16px}.verse{padding:28px 0 36px}.arabic{font-size:29px}.word-panel{right:12px;bottom:12px;width:calc(100vw - 24px)}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important;animation:none!important}}

/* v1.1 Burdah hero and translation language controls */
.sr-only{position:absolute!important;width:1px!important;height:1px!important;padding:0!important;margin:-1px!important;overflow:hidden!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;white-space:nowrap!important;border:0!important}
.hero{position:relative;isolation:isolate;overflow:hidden;background:
 radial-gradient(circle at 82% 15%,rgba(200,170,100,.32),transparent 28%),
 radial-gradient(circle at 8% 82%,rgba(74,122,127,.24),transparent 31%),
 linear-gradient(125deg,#f0e9dc 0%,#e7dece 47%,#f4eee3 100%);border-bottom:1px solid #cfc4b3}
.hero::before{content:"";position:absolute;z-index:-2;inset:0;opacity:.36;background-image:
 linear-gradient(30deg,rgba(23,32,29,.06) 12%,transparent 12.5%,transparent 87%,rgba(23,32,29,.06) 87.5%),
 linear-gradient(150deg,rgba(23,32,29,.06) 12%,transparent 12.5%,transparent 87%,rgba(23,32,29,.06) 87.5%),
 linear-gradient(30deg,rgba(23,32,29,.06) 12%,transparent 12.5%,transparent 87%,rgba(23,32,29,.06) 87.5%),
 linear-gradient(150deg,rgba(23,32,29,.06) 12%,transparent 12.5%,transparent 87%,rgba(23,32,29,.06) 87.5%),
 linear-gradient(60deg,rgba(139,94,60,.055) 25%,transparent 25.5%,transparent 75%,rgba(139,94,60,.055) 75%);
 background-size:64px 112px;background-position:0 0,0 0,32px 56px,32px 56px,0 0}
.hero::after{content:"البُرْدَة";position:absolute;z-index:-1;right:clamp(-22px,2vw,24px);bottom:clamp(-58px,-3vw,-26px);font-family:"Noto Naskh Arabic","Geeza Pro","Times New Roman",serif;font-size:clamp(150px,21vw,310px);line-height:1;color:rgba(255,255,255,.32);text-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.25);pointer-events:none;white-space:nowrap}
.hero-inner{position:relative;z-index:1}
.hero h1{max-width:980px;text-wrap:balance;text-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.2)}
.lede{max-width:890px;color:#434b46}
.reader-toolbar{align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:18px;padding-bottom:18px;border-bottom:1px solid #ddd5c8}
.reader-layer-controls{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}
.translation-language{display:grid;gap:6px;min-width:min(100%,230px);margin-left:auto}
.translation-language>span{font-size:11px;font-weight:750;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:#6e6455}
.translation-language select{-webkit-appearance:none;appearance:none;min-height:46px;width:100%;border:1px solid #b6aa98;border-radius:10px;background-color:#fffdf8;background-image:linear-gradient(45deg,transparent 50%,#6e6455 50%),linear-gradient(135deg,#6e6455 50%,transparent 50%);background-position:calc(100% - 17px) 50%,calc(100% - 12px) 50%;background-size:5px 5px,5px 5px;background-repeat:no-repeat;color:#17201d;font:inherit;font-weight:650;padding:9px 42px 9px 13px;cursor:pointer;box-shadow:0 1px 0 rgba(255,255,255,.75),0 1px 4px rgba(23,32,29,.05)}
.translation-language select:focus-visible{outline:3px solid #745b33;outline-offset:2px}
.translation[lang="zh-Hans"],.translation[lang="zh-Hant"],.translation[lang="ko"]{font-family:ui-serif,"Songti SC","Noto Serif CJK SC","Apple SD Gothic Neo",serif;line-height:1.7}
@media(max-width:720px){.hero::after{right:-26px;bottom:-22px;font-size:clamp(125px,36vw,185px);opacity:.78}.reader-toolbar{display:grid;grid-template-columns:1fr}.translation-language{margin-left:0;min-width:0;width:100%}.reader-layer-controls{width:100%}.reader-layer-controls button{flex:1 1 auto}}

.translation[dir="rtl"]{text-align:right;unicode-bidi:plaintext}
.translation[dir="rtl"] .layer-label{display:block;text-align:right}

/* Grouped primary navigation, owner-approved 22 Oct 2026. */
.primary-nav>a,.account-nav a{display:inline-flex;align-items:center;min-height:44px}
.nav-group{position:relative;margin:0}.nav-group summary{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;min-height:44px;color:#17201d;font-size:.92rem;font-weight:650;white-space:nowrap;cursor:pointer;list-style:none}.nav-group summary::-webkit-details-marker{display:none}.nav-group summary::after{content:"";width:6px;height:6px;border-right:1.5px solid currentColor;border-bottom:1.5px solid currentColor;transform:rotate(45deg) translateY(-2px);transform-origin:center;transition:transform 160ms ease}.nav-group[open] summary{color:#8b5e3c}.nav-group[open] summary::after{transform:rotate(225deg) translate(-1px,-1px)}.nav-submenu{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:50%;z-index:60;display:grid;min-width:210px;padding:7px;border:1px solid #ded5c9;border-radius:13px;background:#fff;color:#17201d;box-shadow:0 16px 38px rgba(30,41,51,.14);transform:translateX(-50%)}.nav-submenu::before{content:"";position:absolute;top:-9px;left:0;width:100%;height:9px}.nav-submenu a{display:flex;align-items:center;min-height:44px;padding:9px 11px;border-radius:9px;color:inherit!important;font-family:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",sans-serif!important;font-size:.92rem!important;text-decoration:none!important}.nav-submenu a:hover,.nav-submenu a:focus-visible,.nav-submenu a[aria-current="page"]{background:#f6eee7;color:#8b5e3c!important;outline:none}.nav-group summary:focus-visible{outline:3px solid #745b33;outline-offset:3px;border-radius:5px}
@media(max-width:1180px){.primary-nav>.nav-group{width:100%}.primary-nav>.nav-group summary{width:100%;justify-content:space-between;min-height:48px;color:#fff;font-family:Georgia,"Times New Roman",serif;font-size:clamp(22px,3vw,30px);padding:8px 2px}.primary-nav>.nav-group[open] summary{color:#f3a36a}.nav-submenu{position:static;display:grid;min-width:0;width:100%;margin:2px 0 8px;padding:2px 0 2px 18px;border:0;background:transparent;box-shadow:none;transform:none}.nav-submenu::before{display:none}.nav-submenu a{min-height:44px;padding:7px 2px;color:#e7e1d8!important;font-size:1rem!important}.nav-submenu a:hover,.nav-submenu a:focus-visible,.nav-submenu a[aria-current="page"]{background:transparent;color:#f3a36a!important;text-decoration:underline!important}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.nav-group summary::after{transition:none}}