Archive Hadith
المستدرك على الصحيحين
Source bookالمستدرك على الصحيحين
Original number7516
Narrators18
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، وَكَانَتْ إِحْدَى خَالاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ ، وَفِي الْبَيْتِ عِذْقٌ مُعَلَّقٌ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، فَتَنَاوَلَ مِنْهُ ، وَأَقْبَلَ عَلَيَّ يَتَنَاوَلُ مِنْهُ ، فَقَالَ : " دَعْهُ ، فَإِنَّهُ لا يُوَافِقُكَ ، إِنَّكَ نَاقِهٌ " ، فَقُمْتُ إِلَى شَعِيرٍ وَسَلْقٍ ، فَطُبِخَتْ ، فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ : " يَا عَلِيُّ ، كُلْ مِنْ هَذَا ، فَهُوَ أَوْفَقُ لَكَ " . رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، وَقَالَ : عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيَّةِ ، أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَنِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيُّ ، أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، وَكَانَتْ بَعْضُ خَالاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : " دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ عَلِيٌّ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ " ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .
Chain of narration
أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مُوسَى الْعَدْلُ ، قَالا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ الأَنْصَارِيَّةِ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
- مُحَمَّدِ بْنُ مُوسَى الْعَدْلُ
- عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ
- الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ
- فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ
- يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ
- أُمِّ الْمُنْذِرِ الأَنْصَارِيَّةِ
- زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
- أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيَّةِ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
- أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ
- إِسْحَاقُ
- زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
- فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيُّ
- يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ
- أُمِّ مُبَشِّرٍ الأَنْصَارِيَّةِ
