Archive Hadith
المستدرك على الصحيحين
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
Chain of narration
أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِي ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، قَالا : ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيّ ِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلاةُ ، فَإِنْ كَانَ أَكْمَلَهَا كُتِبَتْ لَهُ كَامِلَةً ، وَإِنْ لَمْ يُكْمِلْهَا , قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِمَلائِكَتِهِ : " هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي تَطَوُّعًا تُكْمِلُوا بِهِ مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَتِهِ " , ثُمَّ الزَّكَاةُ مِثْلُ ذَلِكَ ، ثُمَّ سَائِرُ الأَعْمَالِ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ " . قَصَرَ بِهِ بَعْضُ أَصْحَابِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَمُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْحُكْمَ فِي حَدِيثِهِ , حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، ثنا حَمْدُونُ بْنُ أَحْمَدَ السِّمْسَارُ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلاتُهُ " وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ , حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي سَلِيطٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِي
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ
- وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
- مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
- تَمِيمٍ الدَّارِيّ
- عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
- سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ
- حَمْدُونُ بْنُ أَحْمَدَ السِّمْسَارُ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ
- الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ
- رَجُلٍ
- دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
- تَمِيمٍ الدَّارِيّ
- أَبُو الْحَسَنِ
- الْحَسَنِ
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ
- حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- حُمَيْدٍ
- الْحَسَنِ
- رَجُلٍ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
