Archive Hadith
المستدرك على الصحيحين
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
Chain of narration
أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثنا سُفْيَانُ ، وَحدثنا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ التِّرْمِذِيُّ ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ ، ثنا سُفْيَانُ ، وَحدثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ، ثنا الأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَحدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثنا أَبُو سُفْيَانَ صَالِحُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلامِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بِشْرٍ ، ثنا لُوَيْنٌ ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا صَلَّى ، قَالَ : " أَشَاهِدٌ فُلانٌ " فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ , وَهَكَذَا رَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، وَرَقَبَةُ بْنُ مَصْقَلَةَ ، وَمُطَرِّفٌ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، وَغَيْرُهُمْ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَخْبَرْنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ ، فَذَكَرَهُ , وَهَكَذَا قَالَ إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ ، وَأَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيُّ ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، كُلُّهُمْ قَالُوا : عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيٍّ ، وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، وَخَالِدُ بْنُ مَيْمُونٍ ، وَزَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، وَزَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، وَيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , أَمَّا حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ , عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، وَقِيلَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , أَمَّا حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ , فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ مُوسَى النَّيْسَابُورِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ بَكَّارٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ : قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الْغَدَاةَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ , قَالَ : " أَشَاهِدٌ فُلانٌ " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ , وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي الأَحْوَصِ , فَأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلانِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ : قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاةَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ , فَقَدِ اخْتَلَفُوا فِي الْحَدِيثِ عَلَى أَبِي إِسْحَاقَ مِنْ أَرْبَعَةِ أَوْجُهٍ ، وَالرِّوَايَةُ فِيهَا عَنْ أَبِي بَصِيرٍ وَابْنِهِ عَبْدِ اللَّهِ كُلُّهَا صَحِيحَةٌ ، وَالدَّلِيلُ عَلَيْهِ رِوَايَةُ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ , ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَمُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيِّ ، وَيَحْيَى بْنٍ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ , أَمَّا حَدِيثُ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ , فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ . . . . . . ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثنا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ شُعْبَةُ , قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ ، وَعَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ
- سُفْيَانُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
- أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ
- سُفْيَانَ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
- مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
- أَبُو حُذَيْفَةَ
- سُفْيَانُ
- أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ التِّرْمِذِيُّ
- عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ
- سُفْيَانُ
- عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
- يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ
- الأَشْجَعِيُّ
- سُفْيَانَ
- أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
- أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ
- سُفْيَانَ
- النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلامِ
- سُفْيَانَ
- أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
- إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- وَكِيعٌ
- سُفْيَانَ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ
- أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بِشْرٍ
- لُوَيْنٌ
- عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- سُفْيَانَ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ
- أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبِي بَصِيرٍ
- أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبِي بَصِيرٍ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبِي بَصِيرٍ
- أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
- سُفْيَانَ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ
- أَبِي بَصِيرٍ
- أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
- أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ
- جَعْفَرُ بْنُ مُوسَى النَّيْسَابُورِيُّ
- عَلِيُّ بْنُ بَكَّارٍ الْمِصِّيصِيُّ
- أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ
- سُفْيَانَ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ
- أَبِي بَصِيرٍ
- أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلانِيُّ
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- أَبُو الأَحْوَصِ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ
- أَبِي بَصِيرٍ
- أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبِي بَصِيرٍ
- شُعْبَةُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ . . . . . .
- يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ
- خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- شُعْبَةُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ
- أَبِيهِ
- شُعْبَةُ
- أَبِيهِ
- أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ
- سُفْيَانَ
- شُعْبَةُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ
- شُعْبَةُ
- أَبِيهِ
- أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
- شُعْبَةُ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ
- شُعْبَةُ
- أَبِيهِ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبِي بَصِيرٍ
- أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
- شُعْبَةُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ
- أَبِيهِ
- أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
- أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
- أَبِي بَصِيرٍ
- شُعْبَةُ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- أَبِيهِ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ
- أَبِيهِ
- أَبِي بَصِيرٍ
- أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
- أَبِي إِسْحَاقَ
- الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ
