Archive Hadith

الأحاديث الصحاح الغرائب للمزي

Source bookالأحاديث الصحاح الغرائب للمزي
Original number3
Narrators19
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَتْ : " انْتَبَهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مثل هَذِهِ ، وَعَقَدَ سُفْيَانُ عَشْرًا بِيَدِهِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، وَهُوَ مِنْ أَغْرَبِ الأَحَادِيثِ أَيْضًا ، وَأَعَزِّهَا وُجُودًا ، اجْتَمَعَ فِي إِسْنَادِهِ أَرْبَعَةُ نِسْوَةٍ يَرْوِي بَعْضُهُنَّ عَنْ بَعْضٍ . قَالَ الْحَافِظُ عَبْدُ الْغَنِيِّ الأَزْدِيُّ : اجْتَمَعَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ زَوْجَتَانِ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُمَا : أُمُّ حَبِيبَةَ ، وَزَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ ، وَرَبِيبَتَانِ مِنْ رَبَائِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . أَحَدُهُمَا : زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَهِيَ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الأَسَدِ الْمَخْزُومِيِّ . وَالأُخْرَى : حَبِيبَةُ بِنْتُ أُمِّ حَبِيبَةَ ، وَهِيَ بِنْتُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ الَّذِي تَنَصَّرَ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ .

Chain of narration

أَبُو الْمَحَاسِنِ يُوسُفُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ الْخُتَنِيُّ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِظَاهِرِ الْقَاهِرَةِ ، قَالَ : أنبأ الْحَافِظُ أَبُو الْحُسَيْنِ يَحْيَى بْنُ عَلِيٍّ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْوَزِيرَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدٍ الأَصْبَهَانِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيَّ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْحَافِظَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي نَصْرٍ الْحُمَيْدِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا زَكَرِيَّا عَبْدَ الرَّحِيمِ بْنَ أَحْمَدَ الْبُخَارِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْحَافِظَ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدِ الْغَنِيِّ بْنَ سَعِيدٍ الْمِصْرِيَّ ، قَالَ : ثنا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أنبأ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ <IDF> يَعْنِي</IDF> أَبَا قُدَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ<IDF> وَهُوَ </IDF>ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ ، عَنْ حَبِيبَةَ ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ

  1. أَبُو الْمَحَاسِنِ يُوسُفُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ الْخُتَنِيُّ
  2. أَبُو الْحُسَيْنِ يَحْيَى بْنُ عَلِيٍّ الْقُرَشِيُّ
  3. أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدٍ الأَصْبَهَانِيَّ
  4. أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيَّ
  5. أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي نَصْرٍ الْحُمَيْدِيَّ
  6. أَبَا زَكَرِيَّا عَبْدَ الرَّحِيمِ بْنَ أَحْمَدَ الْبُخَارِيَّ
  7. أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدِ الْغَنِيِّ بْنَ سَعِيدٍ الْمِصْرِيَّ
  8. حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  9. أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ
  10. عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ يَعْنِي أَبَا قُدَامَةَ
  11. سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ
  12. الزُّهْرِيِّ
  13. عُرْوَةَ
  14. زَيْنَبَ
  15. حَبِيبَةَ
  16. حَبِيبَةَ
  17. زَيْنَبَ
  18. حَبِيبَةَ
  19. حَبِيبَةَ