Archive Hadith
مختصر قيام الليل للمروزي
Source bookمختصر قيام الليل للمروزي
Original number210
Narrators5
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الْعِشَاءَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ ، فَلَمَّا تَكَفَّأَتْ عَنْهُ الْعُيُونُ رَجَعَ إِلَى مَقَامِهِ فَجِئْتُ فَقُمْتُ خَلْفَهُ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ ، فَأَوْمَأَ إِلَيَّ بِيَدِهِ فَقُمْتُ عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَامَ خَلْفَنَا فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ فَقَامَ عَنْ شِمَالِهِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى أَصْبَحَ يَتْلُو آيَةً وَاحِدَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ بِهَا وَيَرْكَعُ وَبِهَا يَسْجُدُ وبِهَا يَدْعُو حَتَّى أَصْبَحَ : إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ سورة المائدة آية 118 ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَلَ اللَّيْلَةَ كَذَا وَكَذَا ، فَلَوْ سَأَلْتَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُمْتَ اللَّيْلَةَ بِآيَةٍ وَاحِدَةٍ بِهَا تَرْكَعُ وَبِهَا تَسْجُدُ وَبِهَا تَدْعُو ، وَقَدْ عَلَّمَكَ اللَّهُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ ، قَالَ : " إِنِّي دَعَوْتُ لأُمَّتِي " .
Chain of narration
مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثنا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ ، قَالَتْ : خَرَجْنَا عُمَّارًا فَوَرَدْنَا الرِّبْذَةَ فَأَتَيْنَا أَبَا ذَرٍّ ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ
- مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ
- عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ
- قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ
- أَبُو ذَرٍّ
