Archive Hadith

مستخرج أبي عوانة

Source bookمستخرج أبي عوانة
Original number5184
Narrators13
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : لَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا مُوسَى ، وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ ، قَالَ لَهُمَا : " يَسِّرَا وَلا تُعَسِّرَا , وَبَشِّرَا وَلا تُنَفِّرَا , وَتَطَاوَعَا " , فَقَالَ أَبُو مُوسَى : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ ، وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " ، فَلَمَّا خَرَجَا قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : كَيْفَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ ، ثُمَّ أَقُومُ فَأَحْتَسِبُ قَوْمَتِي بِنَوْمَتِي ، وَقَالَ حَجَّاجٌ : أَحْتَسِبُ نَوْمَتِي كَمَا أَحْتَسِبُ قَوْمَتِي ، وَقَالَ أَبُو مُوسَى : أَمَّا أَنَا فَأَقْرَؤُهُ قَائِمًا وَقَاعِدًا وَمُضْطَجِعًا ، وَزَادَ حَجَّاجٌ : وَرَاكِبًا وَمَاشِيًا , وَذَكَرَ أَشْيَاءَ مَعَ ذَلِكَ ، وَقَالا جَمِيعًا : أَتَفَوَّقُهُ تَفَوُّقًا ، فَكَانَ صُنْعُ مُعَاذٍ كَانَ أَفْضَلَهُمَا ، فَلَمَّا قَدِمَا كَانَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فُسْطَاطٌ ، وَقَالَ حَجَّاجٌ : فَلَمَّا مَضَيَا كَانَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فُسْطَاطٌ ، زَادَ حَجَّاجٌ : وَكَانَا يَتَزَاوَرَانِ ، وَقَالا جَمِيعًا : فَأَتَى مُعَاذٌ أَبَا مُوسَى ، فَإِذَا رَجُلٌ كَانَ يَهُودِيًّا ، فَأَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : هَذَا رَجُلٌ أَسْلَمَ ثُمَّ تَهَوَّدَ ، وَقَدْ أَقْسَمْتُ أَنْ لا أَبْرَحَ حَتَّى أَقْتُلَهُ ، قَالَ مُعَاذٌ : وَأَنَا أُقْسِمُ أَنْ لا أَبْرَحَ حَتَّى أَقْتُلَهُ .

Chain of narration

سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قثنا شُعْبَةُ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ ، قثنا حَجَّاجٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ

  1. سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ
  2. النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ
  3. شُعْبَةُ
  4. أَبُو حُمَيْدٍ
  5. حَجَّاجٌ
  6. شُعْبَةَ
  7. سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ
  8. أَبِيهِ
  9. جَدِّهِ
  10. حَجَّاجٌ
  11. حَجَّاجٌ
  12. حَجَّاجٌ
  13. حَجَّاجٌ