Archive Hadith

الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة

Source bookالأسماء المبهمة والأنباء المحكمة
Original number535
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
: أَنَّ امْرَأَةً مَغِيبًا أَتَتْ رَجُلًا تَشْتَرِي مِنْهُ شَيْئًا , قَالَ : ادْخُلِي الدَّوْلَجَ حَتَّى أُعْطِيَكِ ، فَدَخَلَتْ فَقَبَّلَهَا وَغَمَزَهَا ، فَقَالَتْ : وَيْحَكَ ، إِنِّي مَغِيبٌ ، فَتَرَكَهَا وَنَدِمَ عَلَى مَا كَانَ مِنْهُ ، فَأَتَى عُمَرَ , فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي صَنَعَ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَيْحَكَ فَلَعَلَّهَا مَغِيبٌ ، قَالَ : فَإِنَّهَا مَغِيبٌ ، قَالَ : فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَعَلَّهَا مَغِيبٌ " . قَالَ : فَإِنَّهَا مَغِيبٌ ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَنَزَلَ الْقُرْآنُ : وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِلَى قَوْلِهِ : لِلذَّاكِرِينَ سورة هود آية 114 , قَالَ : فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَهِيَ فِيَّ خَاصَّةً أَوْ فِي النَّاسِ عَامَّةً ؟ , قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : لا وَلا نَعِمَتْ عَيْنٌ لَكَ ، بَلْ هِيَ لِلنَّاسِ عَامَّةً ، قَالَ : فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وقَالَ : " صَدَقَ عُمَرُ " .

Chain of narration

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُؤَمِّلٌ , قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ ، قال حدثنا علي زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

  1. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ
  2. أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ
  4. أَبِي
  5. مُؤَمِّلٌ
  6. حَمَّادُ
  7. علي زَيْدٍ
  8. يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ
  9. ابْنِ عَبَّاسٍ