Archive Hadith

الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة

Source bookالأسماء المبهمة والأنباء المحكمة
Original number554
Narrators13
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَتْ : لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَاءَ بِلالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلاةِ ، فَقَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ " , قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ ، قَالَ الْأَعْمَشُ : رَقِيقٌ ، وَمَتَى مَا يَقُمْ مَقَامَكَ يَبْكِي فَلا يَسْتَطِيعُ ، لَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، قَالَ : " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ " , فَأَرْسَلْنَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً , فَخَرَجَ يُهَادِي بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلاهُ تَخُطَّانِ فِي الأَرْضِ ، فَلَمَّا أَحَسَّ بِهِ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ , فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْ مَكَانَكَ " , فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْتَمُّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَالنَّاسُ يَأْتَمُّونَ بِأَبِي بَكْرٍ . قَالَ الشَّيْخ أَبُو بَكْر الحافظ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : اللذان خرج النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يهادي بَيْنَهُما : عليّ بْن أَبِي طَالِب ، والعباس بْن عَبْدِ المطلب ، وقيل : عليّ , والْفَضْل بْن الْعَبَّاس .

Chain of narration

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ

  1. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ
  2. أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ
  3. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ
  4. أَبِي
  5. وَكِيعٌ
  6. الأَعْمَشُ
  7. إِبْرَاهِيمَ
  8. الأَسْوَدِ
  9. عَائِشَةَ
  10. أَبِي
  11. أَبِي
  12. أَبِي
  13. أَبِي