Archive Hadith
سنن أبي داود
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
Chain of narration
الْقَعْنَبِيُّ : عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ : " فَإِذَا فَعَلْتَ هَذَا ، فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ وَمَا انْتَقَصْتَ مِنْ هَذَا شَيْئًا ، فَإِنَّمَا انْتَقَصْتَهُ مِنْ صَلَاتِكَ ، وَقَالَ فِيهِ : إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغْ الْوُضُوءَ " . حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، قَالَ فِيهِ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ لَا تَتِمُّ صَلَاةٌ لِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ حَتَّى يَتَوَضَّأَ فَيَضَعَ الْوُضُوءَ يَعْنِي مَوَاضِعَهُ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ وَيَحْمَدُ اللَّهَ جَلَّ وَعَزَّ وَيُثْنِي عَلَيْهِ وَيَقْرَأُ بِمَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، ثُمَّ يَرْكَعُ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ ، ثُمَّ يَقُولُ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ ، ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ ، ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيُكَبِّرُ ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ " . حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، وَالْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ
- الْقَعْنَبِيُّ
- أَنَسٌ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاضٍ
- ابْنُ الْمُثَنَّى
- يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- عُبَيْدِ اللَّهِ
- سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ
- أَبِيهِ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- الْقَعْنَبِيُّ
- سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- أَبِي هُرَيْرَةَ
- مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- حَمَّادٌ
- إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ
- عَمِّهِ
- الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ
- وَالْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ
- هَمَّامٌ
- إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ
- أَبِيهِ
- عَمِّهِ
- رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ
- هَمَّامٌ
- وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ
- خَالِدٍ
- مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو
- عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ
- أَبِيهِ
- رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ
- مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ
- إِسْمَاعِيلُ
- مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
- عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ
- أَبِيهِ
- عَمِّهِ
- رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ
- عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ
- إِسْمَاعِيلُ
- يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ
- أَبِيهِ
- جَدِّهِ
- رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ