Archive Hadith

صفوة التصوف

Source bookصفوة التصوف
Original number309
Narrators7
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
: " خُذَا حَتَّى أَسْمَعَ " . فَغَنَّيْنَا غِنَاءُ الرُّكْبَانِ ، فَقُلْتُ لأَبِي : أَيُّنَا أَحْسَنُ صَوْتًا ؟ فَقَالَ : " أَنْتُمَا كَحِمَارَيِ الْعَبَّادِيِّ " . هَذِهِ مِنْ مِزْحَاتِ فَقِيهِ الصَّحَابَةِ وَزَاهِدِهِمْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَرَادَ قَوْلَ الشَّاعِرِ : حِمَارَا عَبَّادِيٍّ إِذَا قِيلَ بَيْنَا بِشَرِّهِمَا يَوْمًا يَقُولُ كِلاهُمَا قَالَ الْمَقْدِسِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : اعْلَمْ أَنَّ مَشَايِخِنَا احْتَجُّوا فِي هَذِهِ الْمَسَائِلِ بِمَا ذَكَرْتَ وَغَيْرَ مَا ذَكَرْتَ مِنَ الأَحَادِيثِ الَّتِي لَيْسَتْ عَلَى مَا أَشَرْتُ إِلَيْهِ مِنَ الصِّحَّةِ بِإِجْمَاعِ الْبُخَارِيِّ ، وَمُسْلِمٍ ، أَوْ أَحَدِهِمَا ، أَوْ مَا كَانَ عَلَى شَرْطِهِمَا ، وَأَتْبَعُوا ذَلِكَ بِأَحَادِيثَ صَحِيحَةٍ إِلا أَنَّهَا تَدْخُلُ فِي هَذَا الْبَابِ ، مِنْهَا اسْتِمَاعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقِرَاءَةِ أَبِي مَسْعُودٍ وَمَدْحِهِ لِصَوْتِهِ ، وَمَا يَلِيقُ بِهَذَا الْمَعْنَى فِي تَحْسِينِ الصَّوْتِ ، وَمِنْهَا اسْتِمَاعُهُ لِلشِّعْرِ وَأَمْرِهِ لِحَسَّانِ بْنِ ثَابِتٍ لِقَوْلِهِ فِي الْمَدْحِ وَالْهَجْوِ ، وَمِنْهَا اسْتِمَاعُهُ لِلرَّجْزِ ، وَمِنْهَا تَمَثُّلُهُ بِالشِّعْرِ ، وَاحْتَجُّوا أَيْضًا بِأَقَاوِيلِ الصَّحَابَةِ فِي هَذَا الْمَعْنَى وَطَوَّلُوا الْمَسْأَلَةَ ، وَلَسْتُ أَسْلُكُ طَرِيقَهُمْ فِي ذَلِكَ بَلْ أَخْتَصِرُ عَلَى مَا وَرَدَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَرُبَّمَا أُتْبِعُهُ مِنْ شَرْطِهِمَا ، فَإِنِّي لَوْ سَلَكْتُ هَذِهِ الطَّرِيقَةَ لَطَوَّلْتُ الْكِتَابَ وَلَتَجَاوَزْتُ الشَّرْطَ الَّذِي شَرَطَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ مُخَالِفِي ، لأَنِّي إِذَا أَوْرَدْتُ حَدِيثًا فِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ الْتَزَمْتُ مِثْلَهُ ، وَهَذِهِ الأَحَادِيثُ الَّتِي أَوْرَدْتُهَا عَلَى هَذَا الشَّرْطِ لا يُمْكِنُ أَنْ تُعَارَضَ بِمِثْلِهَا فِي الصِّحَّةِ ، فَيَصِحُّ الأَصْلُ وَيَنْقَطِعُ الْخَصْمُ ، وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ .

Chain of narration

أَبُو مُحَمَّدٍ الْخَطِيبُ ، قَالَ : أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، قَالَ : نا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الطُّوسِيُّ ، قَالَ : نا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كُنْتُ أُحِسُّ مِنْ نَفْسِي بِحُسْنِ الصَّوْتِ ، وَكَانَ صَوْتُ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ كَرُغَاءِ الْبَعِيرِ ، فَقَالَ : أَنَا أَحْسَنُ مِنْكَ صَوْتًا ، فَقَالَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ

  1. أَبُو مُحَمَّدٍ الْخَطِيبُ
  2. أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ
  3. أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الطُّوسِيُّ
  4. الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ
  5. حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  6. سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ