Archive Hadith

صفوة التصوف

Source bookصفوة التصوف
Original number445
Narrators7
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : كُنْتُ فِي سَرِيَّةٍ مِنْ سَرَايَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَكُنْتُ فِيمَنْ حَاصَ ، فَقُلْنَا : كَيْفَ نَصْنَعُ وَقَدْ فَرَرْنَا مِنَ الزَّحْفِ وَبُؤِّنَا بِالْغَضَبِ ؟ فَقُلْنَا : لَوْ دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَبِتْنَا فِيهَا ، ثُمَّ قُلْنَا : لَوْ عَرَضْنَا أَنْفُسَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَإِنْ كَانَ لَنَا تَوْبَةٌ وَلا ذَهَبْنَا ، فَأَتَيْنَاهُ قَبْلَ صَلاةِ الْغَدَاةِ ، فَخَرَجَ ، فَقَالَ : " مَنِ الْقَوْمُ ؟ فَقُلْنَا : نَحْنُ الْفَرَّارُونَ . وَقَالَ : لا , بَلِ الْعَكَّارُونَ ، أَنَا فِئَتُكُمْ وَأَنَا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ " . قَالَ : فَأَتَيْنَاهُ حَتَّى قَبَّلْنَا يَدَهُ . قَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ الْخَطَّابِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : قَوْلَهُ : " لا , بَلِ الْعَكَّارُونَ " . يُرِيدُ أَنْتُمُ الْعَائِدُونَ إِلَى الْقِتَالِ وَالْعَاطِفُونَ عَلَيْهِ ، يُقَالَ : عَكَرْتُ عَلَى الشَّيْءِ إِذَا عَطَفْتُ عَلَيْهِ وَانْصَرَفْتُ إِلَيْهِ بَعْدَ الذِّهَابِ عَنْهُ . وَرَوَى الأَصْمَعِيُّ قَالَ : رَأَيْتُ أَعْرَابِيًّا يَفْلِي ثِيَابَهُ فَيَقْتُلُ الْبَرَاغِيثَ وَيَدَعُ الْقُمَّلَ ، فَقُلْتُ لَهُ : لِمَ تَصْنَعُ هَذَا ؟ قَالَ : أَقْتُلُ الْفِرْسَانَ ثُمَّ أَعْكِرُ عَلَى الرَّجَّالَةِ .

Chain of narration

أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلادٍ ، قَالَ : نا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ ، قَالَ : نا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نا يَزِيدَ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ

  1. أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلادٍ
  2. الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  3. الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ
  4. زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
  5. يَزِيدَ بْنُ أَبِي زِيَادٍ
  6. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
  7. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ