Archive Hadith

صفوة التصوف

Source bookصفوة التصوف
Original number585
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
, أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " مَا مِنْ يَوْمٍ طَلَعَتْ شَمْسُهُ إِلا يَقُولُ : مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَعْمَلَ خَيْرًا فَلْيَعْمَلْ ؛ فَإِنِّي غَيْرُ مَكْرُورٍ عَلَيْكُمْ أَبَدًا ، وَمَا مِنْ لَيْلَةٍ طَلَعَتْ نُجُومُهَا إِلا وَهِيَ تَقُولُ : مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَعْمَلَ فِيَّ خَيْرًا فَلْيَفْعَلْ ؛ فَإِنِّي غَيْرُ مَكْرُورَةٍ عَلَيْكُمْ أَبَدًا ، وَمَا مِنْ يَوْمٍ إِلا يُنَادِي مُنَادِيَانِ فِي السَّمَاءِ : يَا طَالِبَ الْخَيْرِ أَبْشِرْ ، وَيَقُولُ أَحَدُهُمَا : يَا طَالِبَ الشَّرِّ أَقْصِرْ ، وَمَا مِنْ يَوْمٍ إِلا يُنَادِي مُنَادِيَانِ فِي السَّمَاءِ ، يَقُولُ أَحَدُهُمَا : اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا مَالا خَلَفًا ، وَيَقُولُ الآخَرُ : أَعْطِ مُمْسِكًا مَالا تَلَفًا " .

Chain of narration

أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَزَّازُ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَمْعُونٍ ، إِمْلاءً فِي شَعْبَانَ سَنَةَ سَبْعٍ وَثَمَانِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، قَالَ : أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَزَّازُ ، قَالَ : أنا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ ، وَهَاشِمُ بْنُ يُونُسَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ . وَاللَّفْظُ لِمُطَّلِبٍ ، قَالَ : نا أَبُو صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَقِيلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ الأَخْنَسِ

  1. أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَزَّازُ
  2. أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَمْعُونٍ
  3. أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَزَّازُ
  4. مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ
  5. وَهَاشِمُ بْنُ يُونُسَ
  6. وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ
  7. أَبُو صَالِحٍ
  8. اللَّيْثُ
  9. عَقِيلٌ
  10. ابْنِ شِهَابٍ
  11. عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ الأَخْنَسِ