Archive Hadith
الأربعون الصغرى للبيهقي
Source bookالأربعون الصغرى للبيهقي
Original number50
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا يَكْفِينِي مِنَ الدُّنْيَا ؟ قَالَ : " مَا سَدَّ جَوْعَتَكَ ، وَسَتَرَ عَوْرَتَكَ ، فَإِنْ كَانَ بَيْتٌ فَذَلِكَ ، وَإِنْ كَانَ حِمَارٌ فَبَخٍ بَخٍ ، فَلَقٌ مِنْ خُبْزٍ ، وَجُرْعَةٌ مِنْ مَاءٍ ، وَأَنْتَ مَسْئُولٌ عَمَّا فَوْقَ الإِزَارِ " . وَرُوِيَ هَذَا الْمَتْنُ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ ثَوْبَانَ مَرْفُوعًا ، وَمِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مَرْفُوعًا ، وَمِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ مَرْفُوعًا ، وَإِذَا انْضَمَّتْ هَذِهِ الأَسَانِيدُ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ أَخَذَتْ قُوَّةً .
Chain of narration
أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ ، بِبَغْدَادَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الأَشْعَثِ قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَبَايِرِيُّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمَيْدٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ
- أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ
- إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
- سُلَيْمَانُ بْنُ الأَشْعَثِ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَبَايِرِيُّ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمَيْدٍ الْمُزَنِيُّ
- أَبِيهِ
- مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ