Archive Hadith

إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة

Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number2376
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي أَشْيَاءَ يُؤْجَرُ فِيهَا الرَّجُلُ حَتَّى فِي غِشْيَانِهِ أَهْلَهُ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ وَهُوَ شَهْوَتُهُ يَقْضِيهَا ؟ قَالَ : " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ فِي حَرَامٍ ، أَلَيْسَ كَانَ يُؤْزَرُ ؟ " قَالُوا : بَلَى . قَالَ : " فَذَلِكَ يُؤْجَرُ " . لَمْ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ ، وَقَالَ الْأَعْمَشُ : عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . قُلْتُ : حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ هَذَا ، رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ ، ثنا ابْنُ سُلَيْمٍ ، ثنا حَرْمَلَةُ ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمُهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَكَ فِي جِمَاعِ زَوْجَتِكَ أَجْرٌ " . فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فِي شَهْوَتِهِ يَكُونُ أَجْرٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ وَلَدٌ قَدْ أَدْرَكَ ، ثُمَّ مَاتَ ، أَكُنْتَ مُحْتَسِبَهُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " أَنْتَ كُنْتَ خَلَقْتَهُ " . قَالَ : بَلِ اللَّهُ خَلَقَهُ . قَالَ : " أَنْتَ كُنْتَ هَدَيْتَهُ ؟ " قَالَ : بَلِ اللَّهُ هَدَاهُ . قَالَ : " أَنْتَ كُنْتُ تَرْزُقُهُ ؟ " قَالَ : بَلِ اللَّهُ كَانَ يَرْزُقُهُ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ضَعْهُ فِي حَلَالِهِ ، وَأَقْرِرْهُ ، فَإِنْ شَاءَ اللَّهُ أَحْيَاهُ ، وَإِنْ شَاءَ أَمَاتَهُ ، وَلَكَ أَجْرٌ " .

Chain of narration

أَبُو دَاوُدَ الطَّيالِسِيُّ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ؛ سَمِعَ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ

  1. أَبُو دَاوُدَ الطَّيالِسِيُّ
  2. شُعْبَةُ
  3. عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
  4. أَبَا الْبَخْتَرِيِّ
  5. شُعْبَةُ