Archive Hadith

إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة

Source bookإتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
Original number87
Narrators10
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنْ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو ، وَوَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلٍ ، خرجا يلتمسان الدين ، حتى انتهيا إلى راهب بالموصل ، فقال لزيد بن عمرو : من أين أقبلت يا صَاحِبَ الْبَعِيرِ ؟ قَالَ : مِنْ بِنْيَةِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : وَمَا تَلْتَمِسُ ؟ قَالَ : أَلْتَمِسُ الدِّينَ ، قَالَ : ارْجِعْ ، فَإِنَّهُ يُوشِكَ أَنْ يَظْهَرَ الَّذِي تَطْلُبُ فِي أَرْضِكَ . فَأَمَّا وَرَقَةُ فَتَنَصَّرَ ، وَأَمَّا أَنَا فَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّصْرَانِيَّةُ فَلَمْ تُوَافِقْنِي . فَرَجَعَ وَهُوَ يَقُولُ : لَبَّيْكَ حَقًّا حَقًّا تَعَبُّدًا وَرِقًّا الْبِرَّ أَبْغِي لَا بِحَالٍ ، وَهَلْ يُهْجَرُ ، كَمَنْ قَالَ : " آمَنْتُ بِمَا آمَنَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَنْفِي لَكَ عَانِي رَاغِمٌ مَهْمَا تُجَشِّمُنِي ، فَإِنِّي جَاشِمٌ ، ثُمَ يَخِرُّ فَسَجَدَ . قَالَ : وَجَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبِي كَانَ كَمَا رَأَيْتَ وَكَمَا بَلَغَكَ ، أَفَأَسْتَغْفِرُ لَهُ ؟ ، قَالَ : " نَعَمْ ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُمَةً وَحْدَهُ " ، وَأَتَى زَيْدُ بْنُ عَمْرٍو عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، وَهُمَا يَأْكُلَانِ مِنْ سُفْرَةٍ لَهُمَا ، فَدَعَوَاهُ لِطَعَامِهِمَا ، فَقَالَ زَيْدُ بْنُ عَمْرٍو لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا لَا آكُلُ مِمَّا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ . هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، نُفَيْلٌ ، وَهِشَامٌ ذَكَرَهُمَا ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ ، وَالْبَاقِي عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، إِلَّا الْمَسْعُودِيَّ اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ ، مِمَّنْ رَوَى عَنْهُ بَعْدَ الِاخْتِلَاطِ ، أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، كَمَا أَوْضَحْتُهُ فِي تَبْيِينِ حَالِ الْمُخْتَلِطِينَ . رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مَسْنَدِهِ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثنا الْمَسْعُودِيُّ ، فَذَكَرَهُ . وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ : " ذَاكَ أُمَّةٌ وَحْدَهُ ، يُحْشَرُ بَيْنِي وَبَيْنَ عِيسَى بْنِ مَرْيَمَ " وَفِيهِ : وَسَأَلْتُهُ عَنْ وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، فَقَالَ : " رَأَيْتُهُ يَمْشِي فِي بَطْحَاءِ الْجَنَّةِ ، عَلَيْهِ حُلَّةٌ مِنْ سُنْدُسٍ " الْحَدِيثُ . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْمَنَاقِبِ . وَرُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ مَرْفُوعًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ : " لَا تَسُبُّوا وَرَقَةَ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ لَهُ جَنَّةً أَوْ جَنَّتَيْنِ " .

Chain of narration

أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثنا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ نُفَيْلِ بْنِ هِشَامِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرَو بْنِ نُفَيْلٍ الْعَدَوِيِّ عَدِيِّ قُرَيْشٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ

  1. أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ
  2. الْمَسْعُودِيُّ
  3. نُفَيْلِ بْنِ هِشَامِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرَو بْنِ نُفَيْلٍ الْعَدَوِيِّ عَدِيِّ قُرَيْشٍ
  4. أَبِيهِ
  5. جَدِّهِ
  6. أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ
  7. يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  8. أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  9. يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  10. الْمَسْعُودِيُّ