Archive Hadith
رياضة الأبدان لأبي نعيم
Source bookرياضة الأبدان لأبي نعيم
Original number4
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : تَقَدَّمُوا ، فَتَقَدَّمُوا ، فَقَالَ لِي : " تَعَالَيْ أُسَابِقْكِ " ، فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ . فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ ، خَرَجْتُ مَعَهُ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : تَقَدَّمُوا ، فَتَقَدَّمُوا ، فَقَالَ : تَعَالَيْ أُسَابِقْكِ ، وَنَسِيتُ الَّذِي كَانَ وَقَدْ حَمَلْتُ اللَّحْمَ ، فَقُلْتُ : وَكَيْفَ أُسَابِقُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا عَلَى هَذِهِ الْحَالَةِ ؟ قَال : لَتَفْعَلِنَّ ، فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي وَقَالَ : هَذِهِ بِتِلْكَ السَّبْقَةِ " .
Chain of narration
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ ، أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، نا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : " أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ
- مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ
- الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
- الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ
- هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- أَبُو سَلَمَةَ
- عَائِشَةُ
