Archive Hadith

المتمنين لابن أبي الدنيا

Source bookالمتمنين لابن أبي الدنيا
Original number152
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، دُعِيَ بِرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيُقَالُ لَهُ : كَيْفَ مَنْزِلُكَ وَمَقِيلُكَ ؟ فَيَقُولُ : خَيْرُ مَنْزِلٍ وَخَيْرُ مَقِيلٍ ، فَيُقَالَ لَهُ : هَلْ تَتَمَنَّى شَيْئًا ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ أَتَمَنَّى أَنْ أُرَدَّ إِلَى الدُّنْيَا ، فَأُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ ، لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ ! ثُمَّ يُدْعَى بِرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، فَيُقَالُ لَهُ : كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ وَمَقِيلَكَ ؟ فَيَقُولُ : شَرُّ مَنْزِلٍ وَشَرُّ مَقِيلٍ ، فَيُقَالُ لَهُ : هَلْ تَفْتَدِي بِشَيْءٍ ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ فَيُقَالَ : كَمْ ؟ فَيَقُولُ بِمِلْءِ الأَرْضِ ذَهَبًا ، فَيُقَالُ لَهُ : كَذَبْتَ ، قَدْ سُئِلْتَ أَقَلَّ مِنْ هَذَا فَلَمْ تَفْعَلْ ! فَيُرَدُّ هَذَا إِلَى الْجَنَّةِ ، وَهَذَا إِلَى النَّارِ " .

Chain of narration

نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

  1. نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ
  2. الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  3. حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  5. أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ