Archive Hadith

المسند للشاشي

Source bookالمسند للشاشي
Original number1068
Narrators7
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : " لَمَّا نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَدِينَةِ كُنْتُ أَنَا وَأُمُّ أَيُّوبَ فِي الْعُلَى . فَقُلْتُ : يَا أُمَّ أَيُّوبَ , النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ فِي الأَسْفَلِ وَنَحْنُ فِي الْعُلَى نَمْشِي عَلَى السَّقِيفَةِ , أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا , فَنَنْشُرَ عَلَيْهِ غُبَارَهَا وَيَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ وَتَنْزِلُ عَلَيْهِ الْمَلائِكَةُ ؟ فَلَمْ أَنَمْ تِلْكَ اللَّيْلَةَ أَنَا وَلا أُمُّ أَيُّوبَ , فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا نِمْتُ اللَّيْلَةَ أَنَا وَلا أُمُّ أَيُّوبَ , قَالَ : " لِمَ يَا أَبَا أَيُّوبَ ؟ فَذَكَرْتُ لَهُ الْحَدِيثَ . فَقَالَ : " أَلا أُعَلِّمُكَ يَا أَبَا أَيُّوبَ ؟ قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ لا شَرِيكَ لَهُ ، عَشْرَ مِرَارٍ , فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا قَالَهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ إِلا كُتِبَ لَهُ بِهِنَّ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَإِلا رُفِعَ لَهُ بِهِنَّ عَشْرُ دَرَجَاتٍ , وَإِلا حُطَّ عَنْهُ بِهِنَّ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ ، وَإِلا كُنَّ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ عَشْرَ مُحَرَّرِينَ ، وَإِلا كُنَّ لَهُ جُنَّةً مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ ، وَلا قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِي إِلا كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ .

Chain of narration

عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، نا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ ، قَالَ : لَقِيتُ أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيَّ ، فَقُلْتُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ أَمَا لَقِيتَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ ، تُحَدِّثُنَا عَنْهُ ؟ قَالَ : قَدْ عَلِمَ جُلَسَائِي هَؤُلاءِ أَنِّي قَدْ خَدَمْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ أَرْبَعَ سِنِينَ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنَا عَنْهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ

  1. عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ
  2. مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  3. سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
  4. سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ
  5. أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ
  6. أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيَّ
  7. أَبُو أَيُّوبَ