Archive Hadith
هواتف الجنان لابن أبي الدنيا
Source bookهواتف الجنان لابن أبي الدنيا
Original number103
Narrators6
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
أَسْوَدُ , شَدِيدُ السَّوَادِ , جَسِيمٌ , فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الرَّكْبِ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ , فَلْيُحِبَّ لِلْمُسْلِمِينَ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ , وَيَكْرَهْ لِلْمُسْلِمِينَ مَا يَكْرَهُ لِنَفْسِهِ " , فَسِيرُوا حَتَّى تَنْتَهُوا إِلَى أَكَمَةٍ , فَخُذُوا عَنْ يَسَارِهَا فَإِذَا الْمَاءُ ثَمَّ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : وَاللَّهِ , إِنَّا لَنَرَى أَنَّهُ شَيْطَانٌ , وَقَالَ بَعْضُهُمْ : مَا كَانَ الشَّيْطَانُ لَيَتَكَلَّمَ بِمِثْلِ مَا تِكَلَّمَ بِهِ , فَسَارُوا حَتَّى انْتَهَوْا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي وَصَفْ لَهُمْ , فَوَجَدُوا الْمَاءَ ثَمَّ .
Chain of narration
أَبِي , أنا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْقُرَشِيُّ ، أنا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ ، قَالَ : خَرَجَ قَوْمٌ حُجَّاجًا فِي إِمْرَةِ عُثْمَانَ , فَأَصَابَهُمْ عَطَشٌ فَانْتَهَوْا إِلَى مَاءٍ مَالِحٍ , فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَوْ تَقَدَّمْتُهُمْ فَإِنَّا نَخَافُ أَنْ يُهْلِكَنَا هَذَا الْمَاءُ , فَإِنَّ أَمَامَكُمُ الْمَاءَ , فَسَارُوا حَتَّى أَمْسَوْا , فَلَمْ يُصِيبُوا الْمَاءَ , فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى الْمَاءِ الْمَالِحِ , فَأَدْلَجُوا حَتَّى انْتَهَوْا إِلَى شُجَيْرَاتِ سَمُرٍ , فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَجُلٌ
- أَبِي
- عَبْدُ الْعَزِيزِ الْقُرَشِيُّ
- إِسْرَائِيلُ
- السُّدِّيِّ
- مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ
- رَجُلٌ