Archive Hadith
مسند الروياني
Source bookمسند الروياني
Original number667
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ ، وَرَاحِلَةٌ عَلَيْهَا زَادُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ إِلَى صَاحِبِ زَادِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي جُعْتُ فَأَطْعِمْنِي ، قَالَ : مَا أَنَا مُطْعِمُكَ حَتَّى يَنْزِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَيَنْزِلَ النَّاسُ فَتَأْكُلَ ، قَالَ : فَقَالَ صَفْوَانُ : هَكَذَا بِالسَّيْفِ فَيَقْشِطَ عُرْقُوبَ الرَّاحِلَةِ ، قَالَ : وَكَانُوا إِذَا حَزَبَهُمْ أَمْرٌ ، قَالَ : احْبِسْ أَوَّلَ احْبِسْ أَوَّلَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَوَّلِ النَّاسِ ، قَالُوا : احْبِسْ أَوَّلَ احْبِسْ أَوَّلَ ، فَسَمِعُوا فَوَقَفُوا ، وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَأَى مَا صَنَعَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ بِالرَّاحِلَةِ ، قَالَ لَهُ : " اخْرُجْ " ، قَالَ : وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَسِيرُوا ، قَالَ : فَجَعَلَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ يَتْبَعْهُمْ حَتَّى نَزَلُوا ، فَجَعَلَ يَأْتِيهِمْ فِي رِحَالِهِمْ وَيَقُولُ : إِلَى أَيْنَ أَخْرَجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ، إِلَى النَّارِ أَخْرَجَنِي ؟ ! ، قَالَ : فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا زَالَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ يَتَجَوَّبُ رِحَالَنَا مُنْذُ اللَّيْلَةِ ، فَيَقُولُ : إِلَى أَيْنَ أَخْرَجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِلَى النَّارِ أَخْرَجَنِي ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إنَّ صَفْوَانَ بْنَ الْمُعَطَّلِ خَبِيثُ النَّفْسِ طَيِّبُ الْقَلْبِ " .
Chain of narration
ابْنُ إِسْحَاقَ ، أنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، نا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ عَوْنٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي الْحَسَنُ ، عَنْ صَاحِبِ زَادِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : يُسَمَّى سَفِينَةَ
- ابْنُ إِسْحَاقَ
- عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ
- ابْنُ عَوْنٍ
- الْحَسَنُ
- ابْنُ عَوْنٍ
- سَفِينَةَ
