Archive Hadith
تاريخ بغداد للخطيب البغدادي
Source bookتاريخ بغداد للخطيب البغدادي
Original number1753
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ مُوسَى : أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلائِكَتَهُ ، عَمِلْتَ الْخَطِيئَةَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ مِنَ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ آدَمُ : أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ ، وَكَلَّمَكَ تَكْلِيمًا ، فَبِكَمْ خَطِيئَتِي سَبَقَتْ خَلْقِي ؟ " قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " .
Chain of narration
مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ غَيْلانَ الْبَزَّازُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُؤَمَّلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ شُعَيْبٍ الْجَبَلِيُّ بجبلة ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حباب ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى
- مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ غَيْلانَ الْبَزَّازُ
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُؤَمَّلٍ
- عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ شُعَيْبٍ الْجَبَلِيُّ
- خَالِدُ بْنُ حباب
- سُلَيْمَانُ
- أَبِي عُثْمَانَ
- أَبِي مُوسَى