Archive Hadith

خلق أفعال العباد للبخاري

Source bookخلق أفعال العباد للبخاري
Original number135
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
مَا عَيَّبُوا عَلَيْهِ وَفَارَقُوهُ ، أَمَرَ فأَذَّنَ مُؤذِّنٌ لَهُ أَنْ لا يَدْخُلَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ إِلا رَجُلٌ قَدْ حَمَلَ الْقُرْآنَ ، فَلَمَّا امْتَلأَتِ الدَّارُ مِنْ قُرَّاءِ النَّاسِ ، وَجَاءَ بِمُصْحَفِ إِمَامٍ عَظِيمٍ , فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ , فَطَفِقَ يَصُكُّهُ بِيَدِهِ , وَيَقُولُ : " أَيُّهَا الْمُصْحَفُ حَدِّثِ النَّاسَ " ، فَنَادَاهُ النَّاسُ , فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَاذَا تَسْأَلُ عَنْهُ ؟ إِنَّمَا هُوَ مِدَادٌ فِي وَرَقٍ , وَنَحْنُ نَتَكَلَّمُ بِمَا رَأَيْنَا فِيهِ ، فَمَاذَا تُرِيدُ ؟ فَقَالَ : " أَصحَابُكُمُ الَّذِينَ خَرَجُوا ، بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، يَقُولُ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ فِي كِتَابِهِ فِي امْرَأَةٍ وَرَجُلٍ : وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِنْ أَهْلِهَا إِنْ يُرِيدَا إِصْلاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا سورة النساء آية 35 , بَلْ أُمَّةُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْظَمُ حَقًّا وَحُرْمَةً مِنَ امْرَأَةٍ وَرَجُلٍ " ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ ، قَالَتْ : صَدَقَ ، يَكْذِبُونَ عَلَيْهِ وَيَزِيدُونَ عَلَيْهِ .

Chain of narration

يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ الْقَارِئِ ، قَالَ : جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ ، فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، وَنَحْنُ عِنْدَهَا ، قَالَ : لَمَّا بَلَغَ عَلِيًّا

  1. يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ
  3. ابْنِ خُثَيْمٍ
  4. عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ الْقَارِئِ
  5. عَلِيًّا