Archive Hadith
خلق أفعال العباد للبخاري
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
Chain of narration
مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ نَشِيطٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، مِنْ بَنِي عَقِيلٍ , قَالَ : خَرَجْتُ حِينَ قَدِمَ يَزِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ , فَمَرَرْنَا بِالزُّجَيْجِ , فَإِذَا شَيْخٌ كَبِيرٌ, قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ , وَأَنَا تَحْتَ جِرَانِ نَاقَتِهِ , قَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ أَتَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ هَذَا شَهْرٌ حَرَامٌ ، وَبَلَدٌ حَرَامٌ , وَيَوْمٌ حَرَامٌ ، أَلا إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ حَرَامٌ بَيْنَكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَهُ ، اللَّهُمَّ اشْهَد , اللَّهُمَّ اشْهَدْ , ثَلاثًا , فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ " . فَإِذَا هُوَ الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدٍ الْعَامِرِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثنا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كَرِيمِ بْنِ حَارِثِ بِهَذَا ، قَالَ : " فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ " . حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ
- مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- سُفْيَانُ بْنُ نَشِيطٍ
- عَبْدُ الْكَرِيمِ
- أَبُو مَعْمَرٍ
- عَبْدُ الْوَارِثِ
- عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ
- زُرَارَةُ بْنُ كَرِيمِ بْنِ حَارِثِ
- مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ
- أَبِيهِ
- جَدِّهِ