Archive Hadith

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم

Source bookالآحاد والمثاني لابن أبي عاصم
Original number1440
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَرَأَيْتُ مِنْهُ ثَلاثًا عَجَبًا : نَزَلْنَا بِأَرْضٍ كَثِيرَةِ الشَّجَرِ يُقَالُ لَهُ : الأَشَّاءُ ، فَقَالَ : اذْهَبْ إِلَى تِلْكِ الأَشَاتَيْنِ ، فَقُلْ لَهُمَا : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَجْتَمِعَا ، فَذَهَبْتُ إِلَيْهِمَا ، فَقُلْتُ لَهُمَا فَاجْتَمَعَتَا ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ قَالَ : مُرْهُمَا أَنْ تَفْتَرِقَا ، فَأَمَرْتُهُمَا فَافْتَرَقَتَا ، ثُمَّ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ بِصَبِيٍّ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، إِنَّ هَذَا يُصْرَعُ فِي الشَّهْرِ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ : أَدْنِيهِ ، فَأَدْنَيْتُهُ ، فَتَفَلَ فِي فِيهِ ، وَقَالَ : اخْرُجْ عَدُوَّ اللَّهِ ، أَنَا رَسُولُ اللَّهِ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : إِذَا رَجَعْتِ فَأَعْلِمِينِي مَا صَنَعَ ، فَلَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَتْهُ بِكَبْشَيْنِ ، وَسَمْنٍ ، وَأَقِطٍ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْ مِنْهَا أَحَدَ الْكَبْشَيْنِ ، قَالَ : فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا رَأَيْنَا مِنْهُ ذَاكَ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَتَاهُ بَعِيرٌ فَرَأَى عَيْنَيْهِ تَسِيلانِ ، فَقَالَ : لِمَنْ هَذَا الْبَعِيرُ ؟ قَالُوا : لآلِ فُلانٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ فَأَتَوْهُ ، فَقَالَ : مَا لِهَذَا الْبَعِيرِ يَشْكُوكُمْ ؟ قَالُوا : كَانَ نَاضِحًا لَنَا فَكَبِرَ ، فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْحَرَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَرُوهُ فِي الإِبِلِ ، فَتَرَكُوهُ " .

Chain of narration

ابْنُ مُصَفًّى ، ثنا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، ثنا الأَعْمَشُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ

  1. ابْنُ مُصَفًّى
  2. يَحْيَى بْنُ عِيسَى
  3. الأَعْمَشُ
  4. الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو
  5. يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ
  6. أَبِيهِ