Archive Hadith

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم

Source bookالآحاد والمثاني لابن أبي عاصم
Original number1869
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَتَيْنَا عَلَى رَكِيٍّ ذَمَّةٍ ، فَنَزَلَ سِتَّةُ أَنَاسِيٍّ أَنَا سَادِسُهُمْ ، أَوْ سَبْعَةٌ أَنَا سَابِعُهُمْ ، قَالَ مَاحَةُ ، قَالَ : فَأَدْلَوْا إِلَيَّ دَلْوًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَفِيرِ الرَّكِيِّ ، فَجَعَلْنَا فِيهَا نِصْفَهَا ، أَوْ قُرَابَ ثُلُثَيْهَا ، قَالَ : فَرَفَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَكِدْتُ بِإِنَائِي أَنْ أَجِدَ شَيْئًا أَنْ أَجْعَلَهُ فِي حَلْقِي فَمَا وَجَدْتُهُ ، قَالَ : فَرَفَعْتُ الدَّلْوَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَغَمَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فِيهَا ، وَقَالَ : مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ، فَأُعِيدَتْ إِلَيْنَا الدَّلْوَ بِمَاءٍ فِيهَا ، قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُ آخِرَنَا أَخْرَجَ بِثَوْبٍ مَخَافَةَ الْغَرَقِ ، قَالَ : فَسَاحَتْ " .

Chain of narration

هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، نا حَمَدُ بْنُ هِلالٍ ، نا يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ

  1. هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ
  2. سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ
  3. حَمَدُ بْنُ هِلالٍ
  4. يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ
  5. الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ