Archive Hadith

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم

Source bookالآحاد والمثاني لابن أبي عاصم
Original number2001
Narrators7
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَطْلُبُ إِلَى مَلَكِ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلامُ عِنْدَ رَأْسِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ ، فَقَالَ : " يَا مَلَكُ الْمَوْتِ : ارْفِقْ بِصَاحِبِي ، فَإِنَّهُ مُؤْمِنٌ ، قَالَ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلامِ : يَا مُحَمَّدُ ، طِبْ نَفْسًا وَقُرَّ عَيْنًا فَإِنِّي بِكُلِّ مُؤْمِنٍ رَفِيقٌ ، وَاعْلَمْ يَا مُحَمَّدُ أَنَّي لأَقْبِضُ رَوْحَ ابْنِ آدَمَ ، فَإِذَا صَرَخَ صَارِخٌ مِنْ أَهْلِهِ قُمْتُ فِي جَانِبِ الدَّارِ وَمَعِي رُوحُهُ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا الصِّيَاحُ ؟ فَوَاللَّهِ مَا ظَلَمْنَاهُ ، وَلا سَبَقْنَا أَجَلَهُ ، وَلا اسْتَعْجَلْنَا قَدَرَهُ ، وَمَا لَنَا فِي قَبْضِهِ مِنْ ذَنْبٍ ، فَإِنَّ تَرْضُوا بِمَا يَصْنَعُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَتَصْبِرُوا تُؤْجَرُوا ، وَإِنْ أَنْتُمْ تَجْزَعُونَ ، وَتَسْخَطُونَ تَأَثَمُونَ ، وَتُؤْزَرُونَ ، وَمَالَكُمْ عِنْدَنَا مِنْ عُتْبَى ، وَإِنْ لَنَا عِنْدَكُمْ لَبُغْيَةُ عَوْدَةٍ بَعْدَ الْعَوْدَةِ ، فَالْحَذَرَ الْحَذَرَ ، وَالنَّجَاةَ النَّجَاةَ ، وَمَا مِنْ أَهْلِ بَيْتِ شَعْرٍ ، وَلا مَدَرٍ ، وَلا سَهْلٍ ، وَلا جَبَلٍ ، وَلا بَحْرٍ ، إِيِّ وَأَنَا أَتَصَفَّحُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ خَمْسُ مَرَّاتٍ حَتَّى إِنِّي لأِعْرِفُ بِصَغِيرِهِمْ وَكَبِيرِهِمْ مِنْهُمْ بِأَنْفُسِهِمْ ، وَاللَّهِ لَوْ أَرَدْتُ أَنْ أَقْبِضَ رَوْحَ بَعُوضَةٍ مَا قَدَرْتُ حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ الآمِرُ بِقَبْضِهَا " ، قَالَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ : بَلَغَنِي أَنَّهُ يَتَصَفَّحَهُمْ عِنْدَ مَوَاقِيتِ الصَّلَوَاتِ ، فَإِذَا حَضَرَ عَبْدًا الْمَوْتُ ، فَمَنْ كَانَ يُحَافِظُ عَلَى الصَّلاةِ دَنَا مِنْهُ الْمَلَكُ ، وَتَبَاعَدَ الشَّيْطَانُ ، وَلَقَّنَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلامِ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ فِي ذَلِكَ الْحَالِ .

Chain of narration

أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاق بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقَلُوسِيُّ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَّانَ الأَزَدِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي

  1. أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاق بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقَلُوسِيُّ
  2. إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَّانَ الأَزَدِيُّ
  3. أَبِي
  4. جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  5. أَبِي
  6. الْحَارِثَ بْنَ الْخَزْرَجِ الأَنْصَارِيَّ
  7. أَبِي