Archive Hadith

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم

Source bookالآحاد والمثاني لابن أبي عاصم
Original number1741
Narrators13
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ : كَانَتْ لَيْلَةٌ شَدِيدَةُ الظُّلْمَةِ ، فَقُلْتُ : لَوْ أَنِّي اغْتَنَمْتُ اللَّيْلَةَ الْعَتَمَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَعَلْتُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَنِي وَمَعَهُ عُرْجُونٌ يَمْشِي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " مَا لَكَ يَا قَتَادَةُ ، هَذَا السَّاعَةَ هَا هُنَا " ، قُلْتُ : اغْتَنَمْتُ شُهُودَ الْعَتَمَةِ مَعَكَ ، فَأَعْطَانِي الْعُرْجُونَ ، فَقَالَ : " إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ خَلَّفَكَ فِي أَهْلِكَ ، فَاذْهَبْ بِهَذَا الْعُرْجُونِ ، فَأَمْسِكْ بِهِ حَتَّى تَأْتِيَ بَيْتَكَ ، فَخُذْهُ مِنْ وَرَاءِ الْبَيْتِ ، فَاضْرِبْهُ بِالْعُرْجُونِ " ، فَخَرَجْتُ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَأَضَاءَ الْعُرْجُونُ بِمِثْلِ الشَّمْعَةِ نُورًا ، فَاسْتَضَأْتُ بِهِ ، فَأَتَيْتُ أَهْلِي ، فَوَجَدْتُهُمْ رَقَدُوا ، فَنَظَرْتُ فِي الزَّاوِيَةِ ، فَإِذَا فِيهَا قَضِيبٌ فَلَمْ أَزَلْ أَضْرِبُهُ بِالْعُرْجُونِ حَتَّى خَرَجَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ شَيْبَةَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، ذَكَرَ قِصَّةَ بَنِي أُبَيْرِقٍ .

Chain of narration

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، نا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ جَدِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ

  1. الْحَسَنُ
  2. سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  3. مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  4. سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  5. عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ
  6. جَدِّهِ
  7. قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ
  8. هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ شَيْبَةَ
  9. مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  10. مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
  11. عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ
  12. أَبِيهِ
  13. جَدِّهِ