Archive Hadith
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم
Source bookالآحاد والمثاني لابن أبي عاصم
Original number2366
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
بِذِي خَشَبٍ ، فَأَخْبَرَكَ " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ إِحْدَى صَلاتَيِ الْعِشَائَيْنِ وَهِيَ الْعَصْرُ فَصَلَّى بِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ ، فَخَرَجَ سُرْعَانُ النَّاسَ وَهُمْ يَقُولُونَ : أَقَصُرَتِ الصَّلاةُ أَقَصُرَتِ الصَّلاةُ ؟ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاتَّبَعَهُ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَلَحِقَهُ ذُو الْيَدَيْنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَقَصُرَتِ الصَّلاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ : مَا قَصُرَتْ وَلا نَسِيتُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ فَقَالا : صَدَقَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَثَابَ النَّاسُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ " ، قَالَ أَبُو مُوسَى : حَدَّثَ بِهِ سَنَتَيْنِ أَوْ سَبْعٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ شَكَكْتُ فِيهِ وَهُوَ أَكْثَرُ حِفْظِي . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، نا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى ، فَذَكَرَ أَنَّ رَجُلا قَدْ بَلَغَ بِضْعَ عَشْرَةَ وَمِائَةَ سَنَةٍ ، فَأَتَيْنَاهُ فَإِذَا الشَّيْخُ يُقَالُ لَهُ : مَطِيرٌ ، وَإِذَا عِنْدَهُ ابْنٌ لَهُ يُقَالُ لَهُ : شُعَيْبٌ قَدْ بَلَغَ ثَمَانِينَ سَنَةً ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
Chain of narration
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ صَاحِبُ الطَّعَامِ أَبُو سُلَيْمَانَ ، نا شُعَيْبُ بْنُ مَطِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ مَطِيرٍ ، وَمُطَيْرٌ حَاضِرٌ يُصَدِّقُهُ بِمَقَالَتِهَ ، قَالَ : كُنْتَ يَا أَبَتَاهُ أَخْبَرْتِنِي أَنَّكَ لَقِيتَ ذَا الْيَدَيْنِ
- مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ
- شُعَيْبُ بْنُ مَطِيرٍ
- مَطِيرٍ
- ذَا الْيَدَيْنِ
- مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ
- مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ
- مَطِيرٌ
- شُعَيْبٌ
