Archive Hadith

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم

Source bookالآحاد والمثاني لابن أبي عاصم
Original number1850
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الَّذِي جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ شَهَادَتَهُ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ ، أَنَّ رَجُلا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي آتِي امْرَأَتِي فِي دُبُرِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ " ، قَالَهَا مَرَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلاثًا ، ثُمَّ فَطِنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا أَرَادَ ، فَقَالَ : " أَمَّا فِي دُبُرِهَا فِي قبلها ، فَنَعَمْ ، فَأَمَّا فِي دُبُرِهَا فَلا ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ " .

Chain of narration

إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، فَقَالَ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، كَيْفَ تَرَى فِي إِتْيَانِي الْمَرْأَةَ فِي دُبُرِهَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، وَقَالَ : اسْكُتْ ، وَقَالَ : هَذَا شَيْخُ قُرَيْشٍ فَسَلْهُ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَلِيٍّ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِ : اللَّهُمَّ قَذَرًا وَلَوْ كَانَ حَلالا ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثُمَّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِ أَنَّهُ لَقِيَ عَمْرَو بْنَ أُحَيْحَةَ بْنِ الْجُلاحِ ، فَسَأَلَهُ هَلْ سَمِعْتَ فِي إِتْيَانِ النِّسَاءِ فِي أَدْبَارِهِنَّ شَيْئًا ؟ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ

  1. إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ
  2. مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ
  3. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِ
  4. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِ
  5. عَمْرَو بْنَ أُحَيْحَةَ بْنِ الْجُلاحِ
  6. خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ