BaAlawi.com

Archive Hadith

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم

Source bookالآحاد والمثاني لابن أبي عاصم
Original number455
Narrators51
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
: " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى قَيْصَرَ يَدْعُوهُ إِلَى الإِسْلامِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِي رَهْطٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْهُمْ مَخْرَمَةُ بْنُ نَوْفَلٍ ، قَالَ : وَقَالَ : فِي بَيْتِ قَوْمِهِ ، ثُمَّ أَهَلَّ عَلَيَّ قَيْصَرُ ، فَقَالَ : لا تُقَاتِلْهُ فَإِنَّ أَفْعَلَ النَّاسِ بِذَلِكَ الْيَهُودُ ، وَقَالَ فِي الْكِتَابِ : " سَلامٌ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى وَآمَنَ بِاللَّهِ تَعَالَى وَرُسُلِهِ ، وَيَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلا وَلَدًا ، وَإِنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَدْعُوكَ بِدَاعِيَةِ الإِيمَانِ ، فَإِنِّي أَنَا رَسُولُ اللَّهِ إِلَى النَّاسِ جَمِيعًا " .

Chain of narration

يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بِنِ كَاسِبٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى قَيْصَرَ ، وَبَعَثَ بِكِتَابِهِ مَعَ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ بُصْرَى ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ بُصْرَى إِلَى قَيْصَرَ ، وَكَانَ قَيْصَرُ لَمَّا كَشَفَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ جُنُودَ فَارِسَ مَشَى مِنْ حِمْصَ إِلَى إِيلْيَا شُكْرًا لِمَا أَبْلاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَلَمَّا جَاءَ قَيْصَرَ كِتَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ حِينَ قَرَأَهُ : الْتَمِسُوا لِي هَا هُنَا أَحَدًا مِنْ قَوْمِهِ أَسْأَلُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَأَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ

  1. يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بِنِ كَاسِبٍ
  2. إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
  3. صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ
  4. ابْنِ شِهَابٍ
  5. عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ
  6. ابْنِ عَبَّاسٍ
  7. أَبُو سُفْيَانَ
  8. أَبُو سُفْيَانَ
  9. أَبُو سُفْيَانَ
  10. عَمِّي
  11. أَبُو سُفْيَانَ
  12. أَبِي
  13. أَبُو سُفْيَانَ
  14. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
  15. يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  16. أَبِي
  17. صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ
  18. ابْنِ شِهَابٍ
  19. عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  20. عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ
  21. أَبِي
  22. عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  23. مَعْمَرٌ
  24. الزُّهْرِيِّ
  25. عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  26. ابْنِ عَبَّاسٍ
  27. أَبُو سُفْيَانَ
  28. مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ
  29. أَبُو الْيَمَانِ
  30. شُعَيْبٌ
  31. الزُّهْرِيِّ
  32. عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  33. ابْنَ عَبَّاسٍ
  34. أَبَا سُفْيَانَ بْنَ حَرْبٍ
  35. صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ
  36. عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  37. عَمِّي
  38. الزُّهْرِيِّ
  39. عَمِّهِ
  40. عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  41. عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ
  42. أَبُو سُفْيَانَ
  43. حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ
  44. أَبُو إِبْرَاهِيمَ إِسْحَاقُ بْنُ مَخْلَدٍ
  45. الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى
  46. يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ
  47. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ
  48. الزُّهْرِيِّ
  49. عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  50. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ
  51. أَبُو سُفْيَانَ