Archive Hadith

البحر الزخار بمسند البزار

Source bookالبحر الزخار بمسند البزار
Original number2177
Narrators6
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ : اقْرَأْ ثَلاثًا مِنْ ذَوَاتِ ( الر ) ، فَقَالَ الرَّجُلُ : كَبِرَ سِنِّي وَاشْتَدَّ قَلْبِي وَغَلُظَ لِسَانِي ، قَالَ : فَاقْرَأْ ثَلاثًا مِنْ ذَوَاتِ ( حم ) ، فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ الأُولَى ، قَالَ : فَاقْرَأْ ثَلاثًا مِنَ الْمُسَبِّحَاتِ ، فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَقْرِئْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سُورَةً جَامِعَةً فأَقْرَأَهُ إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا فَقَالَ الرَّجُلُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لا أَزِيدُ عَلَيْهَا أَبَدًا ، ثُمَّ أَدْبَرَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ ، أَفْلَحَ الرُّوَيْجِلُ ، ثُمَّ قَالَ : عَلَيَّ بِهِ ، فَقَالَ لَهُ : أُمِرْتُ بِيَوْمِ الأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ لِهَذِهِ الأُمَّةِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَفَرَأَيْتَ أَنِّي لَمْ أَجِدْ إِلا مَنِيحَةً أُضَحِّي بِهَا ؟ قَالَ : لا وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ ، وَتُقَلِّمُ أَظْفَارَكَ ، وَتَقُصُّ شَارِبَكَ ، وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ ، فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَتِكَ عِنْدَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى " .

Chain of narration

سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلالٍ الصَّدَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو

  1. سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
  2. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ
  3. سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ
  4. عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ
  5. عِيسَى بْنِ هِلالٍ الصَّدَفِيِّ
  6. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو