Archive Hadith
البحر الزخار بمسند البزار
Source bookالبحر الزخار بمسند البزار
Original number2249
Narrators6
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مِنْ خِلالِ الْمُنَافِقِ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ، فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا ثَقِيلانِ ، فَلَقِيَهُمَا عَلِيُّ فَقَالَ لَهُمَا : مَا لِي أَرَاكُمَا ثَقِيلَيْنِ ؟ قَالا : حَدِيثًا سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِنْ خِلالِ الْمُنَافِقِ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، فَقَالَ عَلِيُّ : أَفَلا سَأَلْتُمَاهُ ؟ فَقَالا : هِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَكِنِّي سَأَسْأَلُهُ ، فَدَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَقِيَنِي أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَهُمَا ثَقِيلانِ ثُمَّ ذَكَرَ مَا قَالا ، فَقَالَ : قَدْ حَدَّثْتُهُمَا وَلَمْ أَضَعْهُ عَلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي يَضَعُونَهُ ، وَلَكِنِ الْمُنَافِقُ الَّذِي إِذَا حَدَّثَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ أَنَّهُ يَكَذِّبُ ، وَإِذَا وَعَدَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ أَنَّهُ يُخْلِفُ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ وَهُوَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ أَنَّهُ يَخُونُ " .
Chain of narration
يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْوَقَّاصِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ
- يُوسُفُ بْنُ مُوسَى
- مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- أَبِي النُّعْمَانِ
- أَبُو الْوَقَّاصِ
- سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ
