Archive Hadith

المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي

Source bookالمنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي
Original number913
Narrators7
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : كَانَ وَاثِلَةُ لَمَّا نَزَلَ نَاحِيَةَ الْمَدِينَةِ وَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فصلى مَعَهُ الصُّبْحَ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا صَلَّى وَانْصَرَفَ تَصَفَّحَ أَصْحَابَهُ ، فَلَمَّا دَنَا مِنْ وَاثِلَةَ ، قَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَأَخْبَرَهُ ، قَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ ، قَالَ : جِئْتُ أُبَايِعُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَى مَا أَحْبَبْتَ وَكَرِهْتَ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فِيمَا أَطَقْتَ ، قَالَ : نَعَمْ . فَأَسْلَمَ وَبَايَعَهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَجَهَّزُ يَوْمَئِذٍ إِلَى تَبُوكَ ، فَخَرَجَ وَاثِلَةُ إِلَى أَهْلِهِ ، فَلَقِيَ أَبَاهُ الأَسْقَعَ ، فَلَمَّا رَأَى حَالَهُ قَالَ : قَدْ فَعَلْتَهَا ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَبُوهُ وَاللَّهِ لا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا ، فَأَتَى عَمَّهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : قَدْ فَعَلْتَهَا ؟ ، قَالَ : نَعَمْ . فَلامَهُ أَيْسَرَ مِنْ لائِمَةِ أَبِيهِ ، وَقَالَ : لَمْ يَكُنْ لَكَ أَنْ تَسْبِقَنَا بِأَمْرٍ ، فَسَمِعَتْ أُخْتَ وَاثِلَةَ كَلامَهُ ، فَخَرَجَتْ إِلَيْهِ فَسَلَّمَتْ عَلَيْهِ بِتَحِيَّةِ الإِسْلامِ ، فَقَالَ وَاثِلَةُ : أَنَّى لَكِ هَذَا يَا أُخَيَّةُ ؟ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ كَلامَكَ وَكَلامَ عَمِّكَ وَأَسْلَمْتُ ، فَقَالَ : جَهِزِّي أَخَاكَ جَهَازَ غَازٍ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَنَاحِ سَفَرٍ ، فَجَهَّزْتُهُ فَلَحِقَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَحَمَّلَ إِلَى تَبُوكَ ، وَبَقِيَ غَبَرَاتٌ مِنَ النَّاسِ ، وَهُمْ عَلَى الشُّخُوصِ ، فَجَعَلَ يُنَادِي بِسُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعٍ : مَنْ يَحْمِلُنِي وَلَهُ سَهْمِي ؟ ، قَالَ : فَدَعَانِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ ؟ ، فَقَالَ : أَنَا أَحْمِلُكَ ، عَقَبَةً بِاللَّيْلِ وَعَقَبَةً بِالنَّهَارِ وَيَدُكَ أُسْوَةٌ بِيَدِي وَسَهْمُكَ لِي ، قَالَ وَاثِلَةُ : فَقُلْتُ : نَعَمْ وَجَزَاهُ اللَّهُ خَيْرًا ، لَقَدْ كَانَ يَحْمِلُنِي وَيَزِيدُنِي ، وَآكُلُ مَعَهُ وَيَرْفَعُ لِي حَتَّى إِذَا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى أُكَيْدَرِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بِدَوْمَةِ الْجَنْدَلِ خَرَجَ كَعْبٌ فِي جَيْشِ خَالِدٍ ، وَخَرَجْتُ مَعَهُ فَأَصَبْنَا فَيْئًا كَثِيرًا ، فَقَسَّمَهُ خَالِدٌ بَيْنَنَا ، فَأَصَابَنِي سِتُّ قَلائِصَ ، فَأَقْبَلْتُ أَسُوقُهَا حَتَّى جِئْتُ خَيْمَةَ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، فَقُلْتُ : اخْرُجْ رَحِمَكَ اللَّهُ فَانْظُرْ إِلَى قَلائِصِكَ فَاقْبِضْهَا . فَخَرَجَ وَهُوَ يَتَبَسَّمُ ، وَيَقُولُ : بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا ، مَا حَمَلْتُكَ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ آخُذَ مِنْكَ شَيْئًا ، وَكَانَ وَاثِلَةُ مِنْ أَهْلِ الصَّنْعَةِ ، فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ .

Chain of narration

أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ حَيْوَيَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ مَعْرُوفٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَهْمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ

  1. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي
  2. الْجَوْهَرِيُّ
  3. ابْنُ حَيْوَيَةَ
  4. ابْنُ مَعْرُوفٍ
  5. الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَهْمِ
  6. مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ
  7. مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ