Archive Hadith
المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي
Source bookالمنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي
Original number51
Narrators11
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : قَالَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَمَّا أَهْبَطَ اللَّهُ آدَم مِنَ الْجَنَّةِ إِلَى الأَرْضِ حَزنَ عَلَيْهِ كُلُّ شَيْءٍ جَاوَرَهُ إِلا الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ فَأَوْحَى اللَّه إِلَيْهِمَا جَاوَرْتُكُمَا بِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِي ، ثُمَّ أُهْبِطُهُ مِنْ جِوَارِكُمَا ، فَحَزِنَ عَلَيْهِ كُلُّ شَيْءٍ إِلا أَنْتُمَا ، قَالا : إِلَهَنَا وَسَيِّدَنَا أَنْتَ تَعْلَمُ أَنَّكَ جَاوَرْتَنَا بِهِ وَهُوَ لَكَ مُطِيعٌ ، فَلَمَّا عَصَاكَ لَمْ نُحِبْ أَنْ نَحْزَنَ عَلَيْهِ ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهُمَا : وَعِزَّتِي وَجَلالِي لأَعِزَّنَّكُمَا حَتَّى لا يَنَالُ كُلَّ شَيْءٍ إِلا بِكُمَا " هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ ، وَمَتْنُهُ غَرِيبٌ .
Chain of narration
مَوْهُوبُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ نَاصِرٍ ، قَالا : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَيَانٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَلاءِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاسِطِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ السَّقَّا الْحَافِظُ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي عُمَرَ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- مَوْهُوبُ بْنُ أَحْمَدَ
- وَمُحَمَّدُ بْنُ نَاصِرٍ
- عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَيَانٍ
- أَبُو الْعَلاءِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاسِطِيِّ
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ السَّقَّا الْحَافِظُ
- أَبِي عُمَرَ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْقَاضِي
- مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ
- وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ
- شُعْبَةُ
- أَبِي التَّيَّاحِ
- أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ