Archive Hadith

المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي

Source bookالمنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي
Original number886
Narrators2
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِبُرُودٍ مِنَ الْيَمَنِ ، فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ ، فِيهَا بُرْدٌ فَائِقٌ ، فَقَالَ : إِنْ أَعْطَيْتُهُ أَحَدًا مِنْهُمْ غَضِبَ أَصْحَابُهُ وَرَأَوْا أَنَّهُ فَضَّلْتُهُ عَلَيْهِمْ فَدُلُّونِي عَلَى فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ نَشَأَ نَشْأَةً حَسَنَةً أُعْطِيهِ إِيَّاهُ ، فَأَسْمَوُا الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ ، فَدَفَعَهُ إِلَيْهِ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَلَى الْمِسْوَرِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ ، قَالَ : كَسَانِيهِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فَجَاءَ سَعْدٌ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : تَكْسُونِي هَذَا الْبُرْدَ وَتَكْسُو ابْنَ أَخِي أَفْضَلَ مِنْهُ ؟ ، فَقَالَ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ، كَرِهْتُ أَنْ أُعْطِيَهُ أَحَدًا مِنْكُمْ فَيَغْضَبَ أَصْحَابُهُ ، فَأَعْطَيْتُهُ فَتًى نَشَأَ نَشْأَةً حَسَنَةً حَتَّى لا يُتَوَهَّمَ فِيهِ أَنِّي أُفَضِّلُهُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ سَعْدٌ : فَإِنِّي قَدْ حَلَفْتُ لأَضَرِبَنَّ بِالْبُرْدِ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي رَأْسَكَ ، فَخَضَعَ لَهُ عُمَرُ رَأْسَهُ ، وَقَالَ : عِنْدَكَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ فَارْفُقِ الشَّيْخَ بِالشَّيْخِ ، فَضَرَبَ رَأْسَهُ بِالْبُرْدِ " .

Chain of narration

الْمُخَلِّصُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ

  1. الْمُخَلِّصُ
  2. الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ