Archive Hadith

المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي

Source bookالمنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي
Original number624
Narrators5
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى الصَّلاةِ ، فَصَعِدَ إِلَى الْمِنْبَرِ ، ثُمَّ صَاحَ : " يَا سَارِيَةُ بْنَ زُنَيْمٍ ، الْجَبَلَ ، يَا سَارِيَةُ بْنَ زُنَيْمٍ الْجَبَلَ ، ظَلَمَ مَنِ اسْتَرْعَى الذِّئْبَ الْغَنَمَ " ، ثُمَّ خَطَبَ حَتَّى فَرَغَ ، فَجَاءَ كِتَابُ سَارِيَةَ بْنِ زُنَيْمٍ إِلَى عُمَرَ أَنَّ اللَّهَ فَتَحَ عَلَيْنَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِسَاعَةِ كَذَا وَكَذَا ، لِتِلْكَ الَّتِي خَرَجَ فِيهَا عُمَرُ ، فَتَكَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ سَارِيَةُ سَمِعْتُ صَوْتًا : يَا سَارِيَةُ بْنَ زُنَيْمٍ الْجَبَلَ ، ظَلَمَ مَنِ اسْتَرْعَىَ الذِّئْبَ الْغَنَمَ . فَعَلَوْتُ بِأَصْحَابِي الْجَبَلَ ، وَنَحْنُ قَبْلَ ذَلِكَ فِي بَطْنِ وَادٍ ، وَنَحْنُ مُحَاصِرُو الْعَدُوِّ ، وَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْنَا . فَقِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : مَا ذَلِكَ الْكَلامُ ؟ فَقَالَ : " وَاللَّهِ مَا أَلْقَيْتُ لَهُ إِلا بِشَيْءٍ أَتَى عَلَى لِسَانِي " .

Chain of narration

ابْنُ حَيُّوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَهِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَأَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ ، قَالَ : خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ

  1. ابْنُ حَيُّوَيْهِ
  2. أَحْمَدُ بْنُ مَعْرُوفٍ
  3. الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَهِمِ
  4. أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
  5. عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ