Archive Hadith
بحر الفوائد المسمى بمعاني الأخيار للكلاباذي
Source bookبحر الفوائد المسمى بمعاني الأخيار للكلاباذي
Original number17
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَجُلا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الدُّعَاءِ خَيْرٌ ، أَدْعُو بِهِ فِي صَلاتِي ؟ فَقَالَ : " نَزَلَ عَلَيَّ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ ، فَقَالَ : إِنَّ خَيْرَ الدُّعَاءِ أَنْ تَقُولَ فِي صَلاتِكَ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ ، وَلَكَ الْمُلْكُ كُلُّهُ ، وَلَكَ الْخَلْقُ كُلُّهُ ، وَإِلَيْكَ يُرْجَعُ الأَمْرُ كُلُّهُ ، أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ " ، قَالَ الشَّيْخُ الإِمَامُ الزَّاهِدُ رَحِمَهُ اللَّهُ : قَوْلُهُ : " لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ " مَوْضِعُ الصَّفَاءِ وَالانْقِطَاعِ إِلَيْهِ " وَلَكَ الْمُلْكُ كُلُّهُ " مَوْضِعُ الْكِفَايَةِ بِهِ ، وَالتَّوَكُّلِ عَلَيْهِ . " وَلَكَ الْخَلْقُ كُلُّهُ " مَوْضِعُ الأَمْنِ بِهِ وَالسُّكُونِ . " وَإِلَيْكَ يُرْجَعُ الأَمْرُ كُلُّهُ " مَوْضِعُ الإِخْلاصِ لَهُ وَالتَّبَرِّي إِلَيْهِ . " أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ " مَوْضِعُ الْوُقُوفِ مَعَهُ ، وَالالْتِجَاءِ إِلَيْهِ . " أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهُ " الرُّجُوعُ إلَى نَفْسِكَ وَأَوْصَافِهَا " .
Chain of narration
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ ، قَالَ 0 ح يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ
- يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيُّ
- خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ
- ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
