Archive Hadith
السنة لابن أبي عاصم
Source bookالسنة لابن أبي عاصم
Original number139
Narrators8
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
فَقُلْتُ : أَلا تَعْجَبُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ فِي الْمَسْجِدِ : " إِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ، وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ " ؟ قَالَ : فَمَا بَالُ هَذَا الطُّفَيْلِ الصَّغِيرِ ، قَالَ : لا تَعْجَبْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا ذَاتَ عَدَدٍ يَقُولُ : " إِنَّ النُّطْفَةَ إِذَا وَقَعَتْ فِي الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، وَقَالَ أَصْحَابِي : خَمْسًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، نُفِخَ فِيهِ الرُّوحُ " ، قَالَ : " فَيَجِيءُ مَلَكُ الرَّحِمِ فَيَدْخُلُ فَيُصَوِّرُ لَهُ عَظْمَهُ ، وَلَحْمَهُ ، وَدَمَهُ ، وَشَعْرَهُ ، وَبَشَرَهُ ، وَسَمَعَهُ ، وَبَصَرَهُ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى ؟ فَيَقْضِي اللَّهُ إِلَيْهِ فِيهِ ، وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، أَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ ؟ فَيَقْضِي اللَّهُ إِلَيْهِ مَا يَشَاءُ ، وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، أَثَرُهُ ؟ فَيَقْضِي اللَّهُ تَعَالَى ، وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، أَجَلُهُ ؟ فَيَقْضِي اللَّهُ مَا يَشَاءُ ، وَيَكْتُبُ الْمَلَكُ ، ثُمَّ تُطْوَى تِلْكَ الصَّحِيفَةُ فَلا تُمَسُّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
Chain of narration
أَبُو مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ الْمَكِّيُّ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ فِي الْمَسْجِدِ ، " إِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ، وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ " ، قَالَ : فَأَتَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ أُسَيْدٍ الْغِفَارِيَّ
- أَبُو مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ
- مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- أَبُو عَوَانَةَ
- عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ
- يُوسُفُ الْمَكِّيُّ
- أَبِي الطُّفَيْلِ
- عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ
- حُذَيْفَةَ بْنَ أُسَيْدٍ الْغِفَارِيَّ
