Archive Hadith
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم
Source bookالمسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم
Original number388
Narrators36
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
يُحَدِّثُ النَّاسَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّ مُوسَى سَأَلَ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَيُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَدْنَى مَنْزِلَةً ؟ ، فَقَالَ رَجُلٌ يَجِيء مِنْ بَعْدِ مَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ ، فَيُقَالُ لَهُ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ : كَيْفَ أَدْخُلُ وَقَدْ نَزَلُوا مَنَازِلَهُمْ ، وَأَخَذُوا أَخَذَاتِهِمْ ، قَالَ : فَيُقَالُ لَهُ : أَتَرْضَى أَنْ يَكُونَ لَكَ مِثْلَ مَا كَانَ لِمَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : نَعَمْ أَيَّ رَبِّ قَدْ رَضِيتُ ، قَالَ لَهُ : فَيُقَالُ لَهُ : لَكَ هَذَا وَمِثْلُهُ وَمِثْلُهُ وَمِثْلُهُ وَمِثْلُهُ ، قَالَ : فَيَقُولُ رَضِيتُ أَيَّ رَبِّ ، قَالَ فَيُقَالُ لَهُ : فَإِنَّ لَكَ هَذَا وَعَشْرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ ، قَالَ : فَيَقُولُ : رَضِيتُ أَيَّ رَبِّ ، قَالَ فَيُقَالُ لَهُ : فَإِنَّ لَكَ مَعَ هَذَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَ ، قَالَ : فَقَالَ مُوسَى : أَيَّ رَبِّ فَأَيُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَرْفَعُ مَنْزِلَةً ، قَالَ : إِيَّاهَا أَرَدْتَ وَسَأُحَدِّثُكَ عَنْهُمْ إِنِّي غَرَسْتُ كَرَامَتَهُمْ بِيَدِي ، وَخَتَمْتُ عَلَيْهَا فَلا عَيْنٌ رَأَتْ وَلا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ " ، قَالَ : وَمِصْدَاقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ سورة السجدة آية 17 ، اللَّفْظُ لِلْحُمَيْدِيِّ ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَبِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَرَوَاهُ أَيْضًا مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ ، يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : إِنَّ مُوسَى سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، عَنْ آخِرِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيهَا حَظًّا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ . حَدَّثَنَا أَبِي فِي كِتَابِ الرَّقَائِقِ يَعْقُبُ حَدِيثَ سُفْيَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْجَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ ، كَذَا حَدَّثَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ فِي كِتَابِ الرَّقَائِقِ .
Chain of narration
أَبُو عَلِيِّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ ، وَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْجَرَ جَمِيعًا سَمِعَا الشَّعْبِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ
- أَبُو عَلِيِّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ
- بِشْرُ بْنُ مُوسَى
- الْحُمَيْدِيُّ
- سُفْيَانُ
- مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ
- وَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْجَرَ
- الشَّعْبِيَّ
- الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ
- أَبِي
- مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ
- أَبِي
- سُفْيَانُ
- مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ
- وَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْجَرَ
- الشَّعْبِيَّ
- الْمُغِيرَةِ
- أَبِي
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ
- مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ
- سُفْيَانُ
- عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْجَرَ
- وَمُطَرِّفٌ
- الشَّعْبِيِّ
- الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ
- أَبِي
- أَبِي
- الشَّعْبِيَّ
- أَبِي
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ
- الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ
- عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْجَرَ
- أَبِي
- الشَّعْبِيِّ
- الْمُغِيرَةِ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ
