Archive Hadith
شرح السنة
Source bookشرح السنة
Original number722
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : عَطَسَ شَابٌّ مِنَ الأَنْصَارِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ حَتَّى يَرْضَى رَبُّنَا ، وَبَعْدَ مَا يَرْضَى مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ " ؟ قَالَ : فَسَكَتَ الشَّابُّ ، ثُمَّ قَالَ : " مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا " ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قُلْتُهَا وَلَمْ أُرِدْ بِهَا إِلا خَيْرًا ، قَالَ : " مَا تَنَاهَتْ دُونَ عَرْشِ الرَّحْمَنِ " . قُلْتُ : وَلَوْ أَعْلَمُ رَجُلا بِكَلامٍ يُوَافِقُ نَظْمَ الْقُرْآنِ ، وَقَصَدَ بِهِ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ ، فَجَائِزٌ ، رُوِيَ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ ، فَنَادَاهُ رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ سورة الزمر آية 65 ، فَأَجَابَهُ عَلِيٌّ وَهُوَ فِي الصَّلاةِ : فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لا يُوقِنُونَ سورة الروم آية 60 .
Chain of narration
عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُئِيُّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ
- عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ
- أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُئِيُّ
- أَبُو دَاوُدَ
- الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ
- يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- شَرِيكٌ
- عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- أَبِيهِ
