Archive Hadith
شرح السنة
Source bookشرح السنة
Original number221
Narrators17
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَقَدْ صَلَّيْنَا الظُّهْرَ ، فَدَعَا بِطَهُورٍ ، قُلْنَا : مَا يَصْنَعُ بِالطَّهُورِ وَقَدْ صَلَّى ؟ مَا يُرِيدُ إِلا لِيُعَلِّمَنَا ، فَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ ، قَالَ : وَصَبَّ عَلَى يَدَيْهِ ، فَغَسَلَ ثَلاثًا قَبْلَ أَنْ يَغْمِسَهُمَا فِي الإِنَاءِ ، ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلاثًا ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلاثًا ، وَتَمَضْمَضَ مِنَ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثًا ، وَيَدَهُ الْيُمْنَى ثَلاثًا ، وَيَدَهُ الْيُسْرَى ثَلاثًا ، ثُمَّ جَعَلَ يَدَهُ فِي الْمَاءِ ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً وَاحِدَةً ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلاثًا وَرِجْلَهُ الشِّمَالَ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ طَهُورَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَهُوَ هَذَا " . وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أنا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُئِيُّ ، نا دَاوُدُ ، نا مُسَدَّدٌ ، نا أَبُو عَوَانَةَ ، بِهَذَا ، وَقَالَ : ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاثًا ، فَمَضْمَضَ ، وَنَثَرَ مِنَ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ فِيهِ . وَيُرْوَى : ثُمَّ تَمَضْمَضَ مَعَ الاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ، وَعَبْدُ خَيْرٍ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ أَبُو عُمَارَةَ ، كُوفِيٌّ .
Chain of narration
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بُوَيْهِ الزَّرَّادُ ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْجَرْجَرَائِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُعَلِّمُ الْهَرَوِيُّ ، قَالا : أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ أنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، نا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالا : أنا أَبُو عَوَانَةَ ، وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، قَالَ : " أَتَيْنَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
- أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بُوَيْهِ الزَّرَّادُ
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْجَرْجَرَائِيُّ
- وَأَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُعَلِّمُ الْهَرَوِيُّ
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ
- أَبُو الْعَبَّاسِ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
- عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ
- وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- أَبُو عَوَانَةَ
- خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ
- عَبْدِ خَيْرٍ
- عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
- عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ
- أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُئِيُّ
- دَاوُدُ
- مُسَدَّدٌ
- أَبُو عَوَانَةَ
