Archive Hadith

فنون العجائب للنقاش

Source bookفنون العجائب للنقاش
Original number46
Narrators9
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
؟ قَالَ : حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَانَ رَجُلٌ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ ، يُقَالُ لَهُ : جُرَيْجٌ ، وَكَانَ فِي صَوْمَعَتِهِ ، وَكَانَتْ رَاعِيَةٌ تَأْوِي إِلَيْهِ ، وَكَانَتْ أُمُّهُ تَأْتِيهِ فِي الأَيَّامِ ، فَإِذَا سَمِعَ صَوْتَهَا قَطَعَ صَلاتَهُ ، وَكَلَّمَهَا ، فَجَاءَتْهُ مَرَّةً فَدَعَتْهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ! صَلاتِي وَوَالِدَتِي ، فَلَمْ يُجِبْهَا ، فَقَالَتِ : اللَّهُمَّ ! إِنْ كَانَ يَسْمَعُ صَوْتِي ، ثُمَّ لا يُجِيبَنِي فَلا تُمِتْهُ حَتَّى يَنْظُرَ فِي أَعْيُنِ الْمُومِسَاتِ ، يَعْنِي الزَّوَانِي ، وَكَانَ فِي قَوْمٍ يُنْكِرُونَ الزِّنَا ، فَحَمَلَتِ الرَّاعِيَةُ ، فَقِيلَ لَهَا : مِمَّنْ وَلَدْتِ ؟ قَالَتْ : مِنْ جُرَيْجٍ الرَّاهِبِ ، فَأَتَاهُ قَوْمُهُ ، فَدَعَوْهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ! صَلاتِي وَقَوْمِي ، فَجَعَلَ لا يُجِيبُهُمْ ، فَلَمْ يَدَعُوهُ حَتَّى اسْتَنْزَلُوهُ ، فَقَالُوا : إِنَّ هَذِهِ تَزْعُمُ أَنَّهَا وَلَدَتْ مِنْكَ ؟ قَالَ : فَضَحِكَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ مَشَى قِبَلَ الصَّبِيِّ ، فَوَضَعَ عَلَيْهِ يَدَهُ ، قَالَ : مَنْ أَبُوكَ ؟ قَالَ : فُلانٌ الرَّاعِي ، كَانَ يَأْوِي اللَّيْلَ إِلَى الدَّيْرِ مَعَهَا ، فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ : إِنْ شِئْتَ بَنَيْنَاهَا لَكَ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ ، قَالَ : لا حَاجَةَ لِي بِذَلِكَ ، قِيلَ : فَمِمَّ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ : ضَحِكْتُ أَنَّ وَالِدَتِي دَعَتِ اللَّهَ أَنْ لا يُمِيتَنِي حَتَّى أَنْظُرَ فِي وُجُوهِ الْمُومِسَاتِ " . قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ دَعَتْ أَنْ يُخْزِيَهُ لأَخْزَاهُ ، وَلَكِنْ دَعَتْ عَلَيهِ أَنْ يَنْظُرَ فَنَظَرَ .

Chain of narration

أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : نَزَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ ، فَاحْتَبَسَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، ثُمَّ جَاءَ ، فَقَالَ : عَشَّيْتُمْ ضَيْفَكُمْ ؟ قَالُوا : انْتَظَرْنَاكَ ، قَالَ : شَغَلَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ

  1. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدُوَيْهِ
  2. إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ
  3. مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ
  4. فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  5. الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو
  6. مُجَاهِدٍ
  7. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ
  8. أَبُو هُرَيْرَةَ
  9. أَبُو هُرَيْرَةَ