Archive Hadith

اللآلئ المصنوعة فِي الأحاديث الموضوعة للسيوطي

Source bookاللآلئ المصنوعة فِي الأحاديث الموضوعة للسيوطي
Original number2050
Narrators3
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : دَخَلْتُ يَوْمًا فِي السُّوقِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَلَسَ إِلَى الْبَزَّارِ ، فَاشْتَرَى سَرَاوِيلَ بِأَرْبَعَةِ دَرَاهِمَ ، وَكَانَ لأَهْلِ السُّوقِ وَزَّانٌ يَزِنُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَزِنُ وَأَرْجَحَ ؟ فَقَالَ الْوَزَّانُ : هَذِهِ الْكَلِمَةُ مَا سَمِعْتُهَا مِنْ أَحَدٍ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُلْتُ لَهُ : كَفَى بِكَ مِنَ الْوَهْنِ وَالْجَفَاءِ أَنْ لا تَعْرِفَ نَبِيَّكَ ، فَطَرَحَ الْمِيزَانَ وَوَثَبَ إِلَى يَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يُقَبِّلَهَا ، فَجَذَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ مِنْهُ ، وَقَالَ : " هَذَا إِنَّمَا تَفْعَلُهُ الأَعَاجِمُ بِمُلُوكِهَا ، وَلَسْتُ بِمَلِكٍ ، إِنَّمَا أَنَا رَجُلٌ مِنْكُمْ " . فَوَزَنَ فَأَرْجَحَ ، وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّرَاوِيلَ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَذَهَبْتُ أَنْ أَحْمِلَهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : " صَاحِبُ الشَيْءِ أَحَقُّ بِشَيْئِهِ أَنْ يَحْمِلَهُ ، إِلا أَنْ يَكُونَ ضَعِيفًا يَعْجِزُ عَنْهُ ، فَيُعِينُهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ " . قلت : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَإِنَّكَ لَتَلْبِسُ السَّرَاوِيلَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ ، وَبِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، فَإِنِّي أُمِرْتُ بِالسِّتْرِ ، فَلَمْ أَرَ شَيْئًا أَسْتَرَ مِنْهُ " . لا يَصِّحُ ، قال الدارَقُطْنيّ فِي الأفراد : الحمل فِيهِ عَلَى يُوسُف بْن زياد ، لأنه مشهور بالأباطيل ، ولَمْ يروه عَنِ الأفريقي غيره . وقَالَ ابْن حَبَّان : الأفريقي يروى الموضوعات عَنِ الإثبات . قُلْتُ : أَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيّ ، واللَّه أَعْلَم .

Chain of narration

يُوسُف بْن زياد ، حَدَّثَنَا عبد الرَّحْمَن بْن زياد الأفريقي ، عَنِ الأغر أَبِي مُسْلِم ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

  1. يُوسُف بْن زياد
  2. أَبِي هُرَيْرَةَ
  3. يُوسُف بْن زياد