Archive Hadith
الثقات لابن حبان
Source bookالثقات لابن حبان
Original number18
Narrators5
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ ، فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ؟ " ، فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : أَنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَأْذَنُ لِي أَقُولُ شَيْئًا ؟ قَالَ : " بَلَى " ، فَأَتَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا سَأَلَنَا صَدَقَةً فِي أَمْوَالِنَا ، قَالَ وَأَيْضًا : وَاللَّهِ . . . ، قَالَ : فَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاهُ فَنَكْرَهُ أَنْ نَدَعَهُ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَى أَيِّ شَيْءٍ يَصِيرُ شَأْنُهُ ، وَإِنِّي قَدْ أَتَيْتُكَ أَسْتَسْلِفُكَ ، قَالَ : فَارْهَنُوا نِسَاءَكُمْ ؟ قَالُوا : كَيْفَ نَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا وَكُنْتَ أَجْمَلَ الْعَرَبِ ؟ قَالَ : فَارْهَنُونِي أَبْنَاءَكُمْ ، قَالُوا : كَيْفَ نَرْهَنُكَ أَبْنَاءَنَا ؟ تُسَبُ الدَّهْرَ وَتُعَيَّرُ ، فَيُقَالُ : رَهَنَ بِوَسْقٍ أَوْ وَسْقَيْنِ ، وَلَكِنَّا نَرْهَنُكَ اللَّأْمَةَ ، أَيِ : السِّلاحَ ، فَأَتَاهُ وَمَعَهُ أَبُو عَبْسِ بْنُ جَبْرٍ ، وَالْحَارِثُ بْنُ أَوْسِ بْنِ مُعَاذٍ ، وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ ، وَأَبُو نَائِلَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : إِنِّي مُحْبِسٌ رَأْسَهُ ، وَمُمْسِكُهُ ، فَإِذَا قُلْتُ اضْرِبُوا فَاضْرِبُوا ؛ فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَشُمَّ رَأْسَكَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَمَسَّ وَقَالَ : مَا أَطْيَبَكَ ، وَمَا أَطْيَبَ رِيحَكَ ، قَالَ : عِنْدِي فُلانَةٌ ، وَهِيَ أَعْظَمُ نِسَاءِ الْعَرَبِ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَشُمَّ رَأْسَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ فَمَسَّ رَأْسَهُ حَتَّى اسْتَمْكَنَ مِنْهُ ، قَالَ لَهُمْ : اضْرِبُوهُ فَضَرَبُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ ، فَرَجَعُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ .
Chain of narration
أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى أَبُو يَعْلَى بِالْمَوْصِلِ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى أَبُو يَعْلَى بِالْمَوْصِلِ
- إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي إِسْرَائِيلَ
- سُفْيَانُ
- عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
