Archive Hadith

الأغاني لأبي الفرج الأصفهاني

Source bookالأغاني لأبي الفرج الأصفهاني
Original number56
Narrators11
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : كَانَ يَهْجُو رَسُولَ اللَّهِ ثَلاثَةُ رَهْطٍ مِنْ قُرَيْشٍ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزِّبَعْرَى ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ ، فَقال قَائِلٌ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ : اهْجُ عَنَّا الْقَوْمَ الَّذِينَ قَدْ هَجَوْنَا ، فَقال عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنْ أَذِنَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلْتُ ، فَقال رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِعَلِيٍّ كَيْ يَهْجُوَ عَنَّا هَؤُلاءِ الْقَوْمَ الَّذِينَ قَدْ هَجَوْنَا ، قَالَ : " لَيْسَ هُنَاكَ ، أَوَلَيْسَ عِنْدَهُ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ لِلأَنْصَارِ : مَا مَنَعَ الْقَوْمُ الَّذِينَ نَصَرُوا رَسُولَ اللَّهِ بِسِلاحِهِمْ ، أَنْ يَنْصُرُوهُ بِأَلْسِنَتِهِمْ ؟ " فَقال حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ : أَنَا لَهَا ، وَأَخَذَ بِطَرْفِ لِسَانِهِ وَقال : وَاللَّهِ مَا يَسُرُّنِي بِهِ مَقُولٌ بَيْنَ بُصْرَى وَصَنْعَاءَ ، فَقال : كَيْفَ تَهْجُوهُمْ وَأَنَا مِنْهُمْ ؟ " فَقال : إِنِّي أَسْلُكُ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعْرَةُ مِنَ الْعَجِينِ ، قَالَ : فَكَانَ يَهْجُوهُمْ ثَلاثَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ : حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، فَكَانَ حَسَّانٌ وَكَعْبٌ يُعَارِضَانِهِمْ بِمِثْلِ قَوْلِهِمْ بِالْوَقَائِعِ وَالأَيَّامِ وَالْمَآثِرِ ، وَيُعَيِّرَانِهِمْ بِالْمَثَالِبِ ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ يُعَيِّرُهُمْ بِالْكُفْرِ ، قَالَ : فَكَانَ فِي ذَلِكَ الزَّمَانُ أَشَدَّ الْقَوْلِ عَلَيْهِمْ قَوْلُ حَسَّانٍ وَكَعْبٍ ، وَأَهْوَنَ الْقَوْلِ عَلَيْهِمْ قَوْلُ ابْنِ رَوَاحَةَ ، فَلَمَّا أَسْلَمُوا وَفَقِهُوا الإِسْلامَ ، كَانَ أَشَدَّ الْقَوْلِ عَلَيْهِمْ قَوْلُ ابْنِ رَوَاحَةَ .

Chain of narration

حَبِيبُ بْنُ نَصْرٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، قَالَ أَبُو زَيْدٍ : وَحَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ

  1. حَبِيبُ بْنُ نَصْرٍ
  2. وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
  3. عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ
  4. وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ
  5. أَبِي
  6. مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ
  7. أَبُو زَيْدٍ
  8. هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ
  9. عَوْفٌ
  10. مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  11. أَبِي