Archive Hadith

أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني

Source bookأخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني
Original number172
Narrators8
Reading styleClassic Ivory

Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.

Source textOriginal Arabic
، قَالَ : أَقْبَلَ أَعْرَابِيُّ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ حَتَّى أَنَاخَ بِبَابِ الْمَسْجِدِ ، فَدَخَلَ عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ ، وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ جَالِسٌ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ ، فِيهِمُ النُّعَيْمَانُ ، فَقَالُوا لِلنُّعَيْمَانِ : وَيْحَكَ إِنَّ نَاقَتَهُ نَاوِيَةٌ ، يَعْنِي سَمِينَةً ، فَلَوْ نَحَرْتَهَا فَإِنَّا قَدْ قَرِمْنَا إِلَى اللَّحْمِ ، وَلَوْ قَدْ فَعَلْتَ غَرِمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَكَلْنَا لَحْمًا ، فَقَالَ : إِنِّي إِنْ فَعَلْتُ ذَلِكَ وَأَخْبَرْتُمُوهُ بِمَا صَنَعْتُ ، وَجَدَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : لا تَفْعَلْ ، فَقَامَ فَضَرَبَ فِي لَبَّتِهَا ، ثُمَّ انْطَلَقَ ، فَمَرَّ بِالْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو وَقَدْ حَفَرَ حُفْرَةً ، وَقَدِ اسْتُخْرَجَ مِنْهَا طِينًا ، فَقَالَ : يَا مِقْدَادُ غَيِّبْنِي فِي هَذِهِ الْحُفْرَةِ ، وَأَطْبِقْ عَلَيَّ شَيْئًا ، وَلا تَدُلَّ عَلَيَّ أَحَدًا ، فَإِنِّي قَدْ أَحْدَثْتُ حَدَثًا ، فَفَعَلَ ، فَلَمَّا خَرَجَ الأَعْرَابِيُّ رَأَى نَاقَتَهُ فَصَرَخَ ، فَخَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟ " قَالُوا : نُعَيْمَانُ ، قَالَ : وَأَيْنَ تَوَجَّهَ ؟ فَتَبِعَهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَهُ حَمْزَةُ وَأَصْحَابُهُ ، حَتَّى أَتَى عَلَى الْمِقْدَادِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمِقْدَادِ : " هَلْ رَأَيْتَ لِيَ نُعَيْمَانَ ؟ " فَصَمَتَ ، فَقَالَ : " لِتُخْبِرَنِي أَيْنَ هُوَ ؟ " فَقَالَ : مَالِي بِهِ عِلْمٌ ؟ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى مَكَانِهِ ، فَكَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَيْ عَدُوَّ نَفْسِهِ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ؟ " قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لأَمَرَنِي بِهِ حَمْزَةُ وَأَصْحَابُهُ ، وَقَالُوا : كَيْتَ وَكَيْتَ ، فَأَرْضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الأَعْرَابِيَّ مِنْ نَاقَتِهِ ، وَقَالَ : " شَأْنُكُمْ بِهَا ، فُأْكُلُوهَا " ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا ذَكَرَ صَنِيعَهُ ضَحِكَ حَتَّى تَبْدُوَ نَوَاجِذُهُ " .

Chain of narration

الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْهَرِ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي ، سَمِعْتُ ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ

  1. الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَ
  2. عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ
  3. أَبُو الأَزْهَرِ
  4. وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ
  5. أَبِي ،
  6. ابْنَ إِسْحَاقَ
  7. هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  8. أَبِيهِ