Archive Hadith
الأمالي الخميسية للشجري
Source bookالأمالي الخميسية للشجري
Original number766
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
يَقُولُ إِنَّ قُبَيْصَةَ بْنَ الْمُخَارِقِ ، قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَفِدْنِي فَإِنِّي شَيْخٌ سَيِّئٌ ، يَعْنِي الْحِفْظَ أَوِ الْفَهْمَ ، وَلَا تُكْثِرْ عَلَيَّ ، قَالَ : " أَلَا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً تَدْعُو بِهِ كُلَّمَا صَلَّيْتَ الْغَدَاةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَيْدَفَعَ اللَّهُ عَنْكَ أَرْبَعَةَ أَنْوَاعٍ مِنَ الْبَلَاءِ : الْبَرَصَ ، وَالْجُذَامَ ، وَالْفَالِجَ ، وَالْعَمَى . وَيَفْتَحُ اللَّهُ لَكَ ثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ تَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شِئْتَ تَقُولُ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي مِنْ عِنْدِكَ ، وَأَفِضْ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَأَسْبِغْ عَلَيَّ رَحْمَتَكَ ، وَأَنْزِلْ عَلَيَّ بَرَكَاتِكَ ، فَيَدْفَعُ اللَّهُ عَنْكَ الْبَرَصَ ، وَالْجُذَامَ ، وَالْفَالِجَ ، وَالْعَمَى فِي الدُّنْيَا " .
Chain of narration
أَبُو طَاهِرٍ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَسْنَابَاذِيُّ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ وَكَانَ ثِقَةً ، قَالَ لِي : سَمِعْتُ أَنَسًا
- أَبُو طَاهِرٍ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَسْنَابَاذِيُّ
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ
- جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجُنَيْدِ
- كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ
- عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ
- أَنَسًا