Archive Hadith
الأمالي الخميسية للشجري
Source bookالأمالي الخميسية للشجري
Original number1760
Narrators7
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
، قَالَ : أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي ، فَقَالَ : " كُنْ كَأَنَّكَ غَرِيبٌ فِي الدُّنْيَا ، أَوْ كَعَابِرِ سَبِيلٍ ، قَالَ : وَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ , إِذَا أَصْبَحْتَ , فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَسَاءِ ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ , فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ ، وَخُذْ مِنْ شَبَابِكَ لِهِرَمِكَ ، وَمَنْ صِحَّتِكَ لِغَسَقِكَ ، وَمِنْ دُنْيَاكَ لِآخِرَتِكَ " .
Chain of narration
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الدَّقَّاقُ <IDF> الْمَعْرُوفُ بِ</IDF>ابْنِ الْعَسْكَرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سَلِيمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
- أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الدَّقَّاقُ الْمَعْرُوفُ بِ ابْنِ الْعَسْكَرِيِّ
- حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَاتِبُ
- نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ
- فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ
- لَيْثِ بْنِ أَبِي سَلِيمٍ
- مُجَاهِدٍ
- ابْنِ عُمَرَ