Archive Hadith
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر
Source bookالمطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر
Original number1857
Narrators10
Reading styleClassic Ivory
Uses the same manuscript-inspired reading styles as the Qur’an reader. Your choice is remembered across both readers.
Source textOriginal Arabic
, إِنْ شَاءَ اللَّهُ : " أَنَّهُ كَانَ يَقُومُ فِي النَّاسِ يَوْمَ أَضْحًى وَيَوْمَ الْفِطْرِ , فَيَقُولُ : إِنِّي شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ يَقُولُ : " أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ " . قَالُوا : يَوْمُ النَّحْرِ . قَالَ : " فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ " . قَالُوا : شَهْرُ الْحَرَامِ . قَالَ : " فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ " . قَالُوا : الْبَلْدَةُ . قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا , فِي شَهْرِكُمْ هَذَا , فِي بَلَدِكُمْ هَذَا , إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَهُ , اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ؟ فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ، قَالَ وابصة : نحن نشهد عليكم كما أشهد علينا " حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ , ثنا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ , حَدَّثَهُمْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ " أَنَّ سَالِمَ بْنَ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ , صَلَّى بِهِمْ بِالرَّقَّةِ , وَذَكَرَ فِي حَدِيثِ وَابِصَةَ هَذَا , قَالَ : وَقَالَ وَابِصَةُ : " أَشْهَدُ عَلَيْكُمْ كَمَا أَشْهَدُ عَلَيْنَا , فَأَوْعَيْتُمْ وَنَحْنُ نُبُلِّغُكُمْ " .
Chain of narration
أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ , ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلابِيُّ الرَّقَّيُّ , ثنا أَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ , عَنْ شَدَّادٍ مَوْلَى عِيَاضٍ , عَنْ وَابِصَةَ <IDF> يَعْنِي</IDF> ابْنَ مَعْبَدٍ
- أَبُو يَعْلَى
- عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ
- عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلابِيُّ الرَّقَّيُّ
- أَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ
- جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ
- شَدَّادٍ
- وَابِصَةَ يَعْنِي ابْنَ مَعْبَدٍ
- عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ
- أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ
- جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ
